Translation of "Créer" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "Créer" in a sentence and their polish translations:

Je travaille afin de créer des matériaux

Pracuję nad materiałami

Trouver la beauté dans les difficultés et créer.

znajdować piękno w trudach i tworzyć.

Le faire risque de créer une certaine dérision,

Narażamy się w ten sposób na kpiny,

Les hyènes font leur possible pour créer la panique.

Hieny robią wszystko, by wywołać panikę.

Je suis désolé de te créer tous ces soucis.

Przepraszam, że stworzyłem ci te wszystkie problemy.

Ils ont suffisamment de capitaux pour créer une autre usine.

Mają dość kapitału, by zbudować drugą fabrykę.

En Europe, la vache est exploitée pour créer de la nourriture.

W Europie krowy hoduje się w celu produkcji żywności.

C'est de sentir que je peux créer un lien avec d'autres personnes

czy mogę znaleźć wspólny język z innymi

Pour nous inspirer à créer quelque chose de plus grand que nous-même,

by zainspirować się i stworzyć coś większego niż my sami,

Depuis les années 1500, les mathématiciens ont convenu de créer des formules qui transformerait

Od około 1500 roku, matematycy postanowili stworzyć algorytm,

Nous pensons qu'un internet libre et ouvert peut aider à créer un monde meilleur.

Wierzymy, że wolny i otwarty Internet może pomóc stworzyć lepszy świat.

Comment les jeux vidéos nous inspirent-ils pour créer de meilleures applications de e-learning ?

Jak gry komputerowe mogą nas zainspirować do tworzenia lepszych aplikacji e-learningowych?

Je n'ai jamais pensé que ce serait si difficile de créer une application pour iPad.

Nie sądziłem, że tak trudno będzie napisać aplikację na iPada.

Cloner, c'est créer un nouvel organisme qui partage avec un autre organisme préexistant les mêmes données génétiques.

Klonowanie to tworzenie nowego organizmu, który ma takie same dane genetyczne jak organizm istniejący.

La plupart des développeurs détestent déboguer, c'est beaucoup plus amusant de créer des bogues que de les corriger.

Większość developerów nienawidzi debugowania; więcej zabawy w tworzeniu błędów, niż ich poprawianiu.