Translation of "Boue" in Polish

Il était couvert de boue.

Był ubłocony od stóp do głów.

Oui, cette boue est bien fraîche.

Błoto tak naprawdę jest miłe i chłodne.

Il nous faut de la boue. Venez.

Potrzebujemy błota. Chodźcie!

On peut retirer la boue et continuer.

Możemy więc usunąć błoto i iść dalej.

Qu'en pensez-vous ? Boue ou branches ? Vous décidez.

Więc jak myślicie? Błoto czy gałęzie? Wy decydujecie.

J'ai du mal à avancer avec toute cette boue.

Trudno mi nawet zrobić kilka kroków w tym głębokim błocie.

Je peux me barbouiller de boue pour masquer mon odeur.

Więc jeśli użyję błota, to ukryję swój zapach.

Il était couvert de boue, de la tête aux pieds.

Był pokryty błotem od głowy do stóp.

Toutes ces racines qui s'enchevêtrent. La boue est profonde et collante.

Oplatające się korzenie. Głębokie, przywierające błoto.

Ils resteront bien au frais, à l'ombre, enterrés dans la boue.

Będzie im chłodno i miło w cieniu i w błocie.

Cette boue est de plus en profonde, avec la marée qui monte.

Błoto staje się głębsze, gdy wzbiera przypływ.

J'ai filtré de l'eau avec, drainé de la boue pour en extraire le liquide,

Filtrowałem przez nie wodę, oddzielałem mokre błoto, by uzyskać płyn,