Translation of "Pensait" in Korean

On pensait traditionnellement que créer un souvenir

기존의 통념에서는 기억 생성이 마치

Personne ne pensait envoyer des disques indéfiniment.

우리가 DVD 배달로 100년을 갈 거라고 생각하지 않았죠.

L'individu pensait jouer dans un jeu à somme nulle

그 사람은 자신이 제로-섬 게임을 하고 있다고 생각했을 것입니다만

À l'époque, on pensait vraiment encore avoir le temps.

10년 전만 해도 우리에게 시간이 더 남아있다고 생각했습니다.

Ce Pétoubastis IV est bien plus important que ce qu'on pensait.

페투바스티스 사세는 생각보다는 훨씬 중요한 인물이었습니다.

Après un traitement médical d'urgence, Richard Fitzpatrick pensait se rétablir complètement,

응급 치료를 받은 후 리처드는 완벽히 회복했다고 생각했지만

Je ne pouvais pas changer ce qu'un système pensait de moi,

저는 시스템이 저를 어떻게 생각하는지를 바꾸지 못했습니다.

On pensait que le crépuscule signifiait la fin de leur activité.

‎일몰은 치타가 활동을 멈추는 ‎신호라고 여겨졌지만

Alors que j'acceptais de croire ce que le système pensait de moi.

저는 시스템이 저에 대해서 가진 생각들을 그대로 믿었죠.

Car il pensait qu'il apprécierait de voir des Juifs se faire tuer.

유대인들이 죽는 것을 보는것이 즐거울거라고 생각했기 때문이죠.

Chaque équipe a donc une idée qu'une autre équipe pensait être terrible,

각 팀은 이제 다른 팀에서 끔찍하다고 한 아이디어를 가지게 되고