Translation of "Somme" in Korean

"Si nous somme faibles, notre pays sera

"우리가 좃되면 나라도 좃된다.

La réduisant à la somme de tous les maux.

그에게 그런 말을 할 수 없었을 거예요.

L'individu pensait jouer dans un jeu à somme nulle

그 사람은 자신이 제로-섬 게임을 하고 있다고 생각했을 것입니다만

Il faut donc réduire la somme des informations ingérées

그래서 우리가 받아들이는 정보량을 줄여야 합니다.

Le problème des jeux à somme nulle est le suivant :

제로-섬 게임의 문제는 바로 이겁니다.

Une société où les individus pensent jouer un jeu à somme nulle

구성원이 제로-섬 게임을 하고 있는 조직은

Jouons le jeu collectif et cessons de jouer le jeu à somme nulle.

단체 게임을 시작하시고 제로-섬 게임을 멈춰 주세요.

Prenons le moment où on s'aperçoit que ce n'est pas un jeu à somme nulle.

제로-섬 게임이 아니었다는 것을 깨닫는 상황에 대한 예를 들어보죠.

Et qui a convaincu les deux autres qu'ils doivent jouer un jeu à somme nulle

나머지 둘에게 제로-섬 게임을 해야만

L'autre type de jeu est un jeu à somme nulle et il n'y a qu'un seul gagnant.

다른 한 종류는 '제로-섬 게임' 혹은 '승자 독식 게임'이라고 부릅니다.