Translation of "Montagne" in Korean

Qui était ma montagne,

제게 커다란 산 같았던 일인

Face à une montagne aussi immense à gravir.

제 앞에 놓인 큰 산을 오르는 데에 말이죠.

On doit descendre la montagne pour retrouver Dana.

우린 이 산을 내려가 데이나를 찾아야 합니다

Sinon, j'ai vu, sur la montagne là-bas,

아니면 저 산 바로 위쪽에

Tu verras de la fumée sortir de la montagne.

산모퉁이에 피어오르는 연기가 보일 거다

Il y en a des kilomètres sous la montagne.

산 밑으로 몇 km씩 갱도를 이었습니다

C'est une énorme grotte qui descend dans la montagne.

산허리로 들어가는 커다란 동굴이 있네요

Je dois traverser la vallée pour rejoindre la montagne.

산으로 가려면 골짜기 바닥을 건너야 합니다

Quand les mineurs extraient des couches rocheuses de la montagne,

광부들은 산허리를 깎아내는데

C'était bien d'utiliser la mine comme raccourci à travers la montagne.

산을 통과할 지름길로 광산을 이용하길 잘했습니다

Il faut être très prudent quand on fait du parapente en montagne.

높은 산에서 패러글라이딩을 할 땐 특히 더 주의해야 합니다

On a sauvé des gens dans la jungle, le désert, la montagne.

정글, 사막, 산에서 구조됐죠

Il a complètement disparu. Allons voir de l'autre côté de la montagne.

완전히 사라져버렸네요 산 반대편을 수색해보겠다