Translation of "énorme" in Korean

Une dette énorme,

엄청난 부채,

Mais c'était énorme !

하지만, 그 점이 중요했습니다.

Ferait une énorme différence.

큰 변화가 일어난다는 걸 알고 있었던 것이죠.

Une énorme quantité d'oxygène

수십 억 년 전에

Elle a un énorme potentiel.

인공지능은 여러 모습이 될것이고

RH : Ça serait énorme, oui.

RH: 아, 그러면 대단한 소식이겠네요.

Il y a un énorme dénivelé.

높은 절벽이 있어요

Il y a un énorme dénivelé.

높은 절벽이 있어요

Et j'en ai fait une énorme.

하지만 저는 엄청난 실수를 했죠.

La caravane serait énorme : bien trop irréaliste.

너무 규모가 큰 비현실적인 행렬입니다.

Une énorme quantité de photos de nourritures

대량의 음식사진을 보여주면

Une enveloppe fragile autour d'un énorme ballon.

마치 거대한 공을 둘러싼 연약한 껍질 같다고 할까요.

Cette colère-là nous confère un pouvoir énorme

하지만 여기엔 거대한 권력이 있습니다.

L'impact peut être énorme sur l'approvisionnement en nourriture.

식품공급에 극적인 영향을 미칠 수 있게 됩니다.

J'ai eu un énorme appétit pour la vie,

사는 동안 저는 식욕이 왕성했어요.

C'est une énorme grotte qui descend dans la montagne.

산허리로 들어가는 커다란 동굴이 있네요

C'est énorme et lent : des gigatonnes et des siècles.

기가톤 혹은 세기 단위의 거대하고 느린 움직임이라 여기죠.

Ce qui a causé un énorme problème aux Tonga.

당연히 통가에 심각한 문제를 일으켰지

La nuit approchant, cette énorme volée doit trouver où dormir.

‎밤이 빠르게 다가오고 있기에 ‎이 거대한 철새 떼는 ‎잠잘 곳을 찾아야 합니다

Et 3 000 autres qui regardent le temps passer, c'est énorme.

퇴근 시간만 목 빠지게 기다리는 직원 3천 명의 차이는 엄청나기 때문입니다.

C'est un risque énorme d'avoir une population entière au même endroit.

서식 동물 전체가 한 곳에 몰리는 건 아주 위험합니다

Allaitant encore son petit, et ayant elle-même un énorme appétit,

‎새끼도 먹여야 하고 ‎자신의 엄청난 식욕도 ‎채워야 하기에

Ça n'a pas l'air si grave, mais c'est un énorme problème.

그리 심각하지 않게 들릴지 몰라도 그건 큰 문제예요

Ce fut une énorme surprise car ce roi était un chef de guérilla,

저희는 매우 놀랐습니다. 유격대 대장 출신이었기 때문이죠.

Cet énorme lion de mer n'a pas atteint ce poids en ne mangeant que du poisson.

‎이 수컷 바다사자는 생선만 먹고서 ‎이렇게 크게 자란 게 아닙니다