Translation of "D'utiliser" in Korean

Essayant d'utiliser un distributeur de savon.

비누가 나오는 기계를 사용하려던 상황이었어요

À moins d'utiliser la poudre pour défoncer la porte.

화약을 좀 이용해서 문을 날려버린다면 모를까

Qu'elle ne serait jamais capable d'utiliser ces petites boutons.

아마 자신이라면 그런 작은 목표를 성취하진 못할 거라더군요.

Qui influence ensuite la décision des policiers d'utiliser la force.

경찰의 폭력적 제압 사용 결정에 영향을 미친다는 것을 의미합니다.

C'est plutôt malin d'utiliser cette lampe pour chercher les scorpions.

자외선 전등으로 전갈을 찾는 건 사실 아주 현명한 방법입니다

C'est plutôt malin d'utiliser cette lampe pour chercher des scorpions.

자외선 전등으로 전갈을 찾는 건 사실 아주 현명한 방법입니다

C'était bien d'utiliser la mine comme raccourci à travers la montagne.

산을 통과할 지름길로 광산을 이용하길 잘했습니다

On va le rouler. Le mieux, c'est d'utiliser de la paracorde

자, 밀어서 떼어내고요 낙하산 줄을 이용하는 게 가장 좋습니다

Car il s'agit d'utiliser la science au profit de nos enfants.

아이들의 최선을 위해 과학을 이용하는 방법에 대한 내용이기 때문이죠.

L'autre option, c'est d'utiliser ma corde pour descendre la falaise en rappel.

다른 선택지는 그냥 제 로프를 이용해서 여기 묶은 다음 타고 내려가는 겁니다

Vous pensez que le meilleur moyen, c'est d'utiliser cette corde. Okay, c'est parti.

이 밧줄을 타고 건너는 게 최선이라고 생각하시는군요 좋아요, 갑니다

On doit trouver un moyen d'utiliser cette carcasse pour se faire un meilleur repas.

자, 이 시체를 이용해서 더 나은 식량을 구할 방법을 생각해봐야겠습니다

Mais même avec 60% d'alcool, le CDC recommande d'utiliser du savon si vous le pouvez.

그러나 이러한 요건을 충족하는 손세정제보다도 CDC는 가능하다면 비누를 쓰는 것을 권장합니다.