Translation of "Ensuite" in Korean

Et ensuite ?

여전히 막막할 뿐이죠

Et ensuite repartir dans l’ombre.

괴물들이 아닙니다.

Ensuite, on passe à l'action.

이제부터는 실전이에요.

Ensuite, on les met dedans.

그리고 스키를 넣습니다

Et ensuite partagés gratuitement parmi eux

사람들 사이에서 자유롭게 공유되었어요.

J'ai ensuite cherché le mot « mondialiste »

그리고 전 '세계주의자' 라는 단어도 찾아보았습니다.

Si nous allons ensuite sur Mars,

만일 화성에서 본다면

Mais les gens s'habituent et ensuite,

그러다 보니 사람들은 그것에 길들여 지고

Ensuite, nous pouvons transformer le « démenti »

그럼 이제 '부정' 도 뒤집을 수 있습니다.

Il est ensuite ventilé de manière unidirectionnelle

그리고 이것은 폐를 지나

Mais ensuite, après quatre minutes en continu,

그런데 사 분쯤 지나자

Ensuite, je suis venu aux États-Unis.

나중에 저는 미국으로 왔어요.

Mais ensuite, il faut prendre du recul

하지만 그 후에 자신이 만든 이미지를

Ensuite, nous associons l'église avec les pauvres.

그렇게 우리는 교회와 빈민을 이어줍니다.

Ensuite, nous pouvons changer « catastrophisme » en « solidarité ».

다음은 '종말' 을 '옹호' 로 뒤집는 것입니다.

Ensuite, il faut penser comme un poulpe.

‎그런 다음에는 문어처럼 ‎생각해야 했죠

Elle attend ensuite la réaction du mollusque.

‎연체동물의 반응을 살핍니다

Ensuite, l'air est aussi mortel pour nous,

다음으로 우릴 죽이는 건 공기예요

Et ensuite il faut le tester sur l'homme.

그후에 사람에 대한 임상실험이 진행됩니다.

Ensuite, on attache la paracorde à la corde.

그런 다음 낙하산 줄을 로프에 묶어요

Ensuite vient le troisième élément, Boum ! Kayak. Quoi ?

그리고 세 번째는, 짠! 카약(Kayak)입니다!

Celui qui y monte ensuite s'appelle Alexsander Wolszczan.

모두의 앞에 선 사람은 알렉산더 불셴이었습니다.

J'ai parlé de ce qu'il se passait ensuite,

저는 오랜 시간 뒤 발생할 일들을 얘기했지만

Et j'ai ensuite développé une passion pour l'imagerie médicale.

의학 이미징을 향한 열정을 키워나갔죠.

Ensuite, on transpose ces données anatomiques sur des fossiles,

그리고 우리는 그들의 해부 정보들을 화석 기록에 적용해서

On peut ensuite apporter des billes par le bas,

그러면 다시 아래로부터 구슬들을 되돌릴 수 있죠.

Le public a ensuite formé des groupes de trois.

그 후에 사람들을 3명의 그룹으로 나눴습니다.

Qui influence ensuite la décision des policiers d'utiliser la force.

경찰의 폭력적 제압 사용 결정에 영향을 미친다는 것을 의미합니다.

Ensuite on analyse la situation, et on aborde les outils.

이 얘기는 제쳐두고 통장 얘기를 해봅시다.

Ensuite, on va pratiquer une technique de respiration très lente.

이젠 아주 천천히 호흡하는 연습을 해 볼게요.

Ensuite, je voulais une vraie rencontre, aussi vite que possible,

다음으로, 저는 가능한 빠르게 실제 만남을 갖고 싶었습니다.

Il a ensuite pu obtenir un master en travail social

그리고 나서 그는 사회복지 석사학위를 받았습니다.

Les ont menottés et les ont ensuite poussés contre un mur,

수갑을 채우고 벽에 대고 세워 압박했습니다.

Et ensuite nous allons réduire la vitesse d'activité de notre cerveau

두뇌 활동 속도를 조금씩 늦출 텐데

Pour le transformer ensuite en colonne d'air vibrant dans la gorge.

그리고 공기를 진동시켜 목안에 공기 기둥을 만드는 것이죠.

Mais ensuite, dans les années 80, Procter & Gamble ont lancé des recherches.

그러다 1980년대에 프록터앤드갬블은 한 연구를 하기로 결심합니다.

C'est la première chose à faire. Ensuite, on va faire un feu.

그게 첫 번째고요 다음은 불을 피울 겁니다

Je lui ai demandé ce qu'elle voulait faire ensuite, elle a dit :

제가 다음에 무엇을 하고 싶은지 묻자,

Ensuite, on peut éventuellement focaliser la lumière sur le cerveau à nouveau

그런 다음 우리는 뉴런 혹은 뇌의 일부를 자극하기위해

Ensuite, on continue en focalisant le point sonique sur un autre endroit.

그런 다음 음파 초점을 다른 부분으로 옮길 수 있죠.

Elle est ensuite allée directement vérifier la suite de sa check-list.

간호사는 다음 체크리스트로 넘어갔습니다.

Et qu'ils soient ensuite à l'origine de l'égalité des chances pour d'autres.

다른 사람들에게도 공정한 기회를 제공할 수 있게요.

Ensuite, il y a de longs rendez-vous et des frais élevés.

그리고 긴 예약과 비싼 수수료가 있다.

Il y a ensuite beaucoup de paranoïa sur ce qui allait venir après,

그럼 그 다음에 뭐가 올지 많은 걱정을 하게 돼요.

Ensuite, vous pourriez penser que vous êtes en train de jouer à un jeu

두 번째는, 여러분은 첫 번째 유형의 게임을 하고 있다고 생각하지만

Et ce que je vais vous montrer ensuite, c'est un patient qui souffre de TOC,

다음에 보여드릴 것은 강박증이 있는 환자인데