Translation of "Tirs" in Japanese

Mais fut repoussé par le poids des tirs ennemis.

が、敵の砲火の重さによって追い返されました。

- Tom a entendu des tirs.
- Tom entendit des coups de feu.

トムは銃声を数発聞いた。

C'était la seule façon dont nous pouvions nous défendre contre tous ces tirs terribles.

それだけが、この恐ろしい撃ち合いから身を守ることのできる唯一の方法だったの。

Comme les Autrichiens, elles ont subi des tirs amis dévastateurs, ont paniqué et mis en déroute.

よう に白い服を着て、 壊滅的なフレンドリーファイアに襲われ、パニックに陥り、敗走しました。

Les tirs de Sharapova sont très rapides mais... une balle rapide signifie qu'elle reviendra d'autant plus rapide.

シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。