Translation of "Tache" in Japanese

Cette tache refuse de partir.

- この染みはどうしても落ちない。
- このシミが取れないんだ。

Ce tissu se tache facilement.

この生地はしみになりやすい。

Je peux voir la plus petite tache.

どんな小さな点でも見ることができる。

Je n'ai pas pu ravoir la tache.

しみをこすり落とすことができなかった。

J'ai fait une tache d'encre sur la copie.

私はインクでこの用紙にしみをつけてしまった。

Cette tache d'encre ne veut pas s'en aller.

このインキの染みは洗っても落ちない。

- Il fut difficile d'avoir la tache de café.
- Il fut difficile de venir à bout de la tache de café.

コーヒーの染みは拭い取るのが難しい。

Il avait une tache de sauce sur la chemise.

彼のシャツにはソースのしみがついていた。

Sur sa chemise se trouvait une tache de sauce.

彼のシャツにはソースのしみがついていた。

Le garçon a une tache de peinture sur sa chemise.

少年のシャツにはペンキのしみがある。

Il y avait une tache de sauce sur sa chemise.

彼のシャツにはソースのしみがついていた。