Translation of "Soutient" in Japanese

Elle soutient la famille.

彼女は一家を支えている。

Mon père me soutient financièrement.

父が金銭的援助をしてくれます。

Une société qui intègre et soutient,

若者を受け入れない社会ではなく

Et une communauté qui vous soutient.

コミュニティが 支えてくれます

Notre entreprise soutient différents événements culturels.

私が働いている会社は、いくつかの文化事業を後援しています。

C’est le système qui soutient votre existence

みなさんの生命維持装置であり

L'opinion publique soutient le projet avec force.

世論はその計画を強く支持した。

Tom me soutient toujours quand j'ai des problèmes.

私が困っているとき、トムはいつでも力になってくれるの。

Il soutient que l'administration doit proposer d'autres sources de revenus.

政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。

- Il adhère au Parti Démocrate.
- Il soutient le parti démocrate.

彼は民主党の支持者だ。

Tom soutient qu'il a tiré sur Mary par légitime défense.

トムは正当防衛でメアリーを射ったと主張した。