Examples of using "Force" in a sentence and their portuguese translations:
Se esforce!
A união faz a força.
Com violência!
A união faz a força.
Ela estava respirando com dificuldade.
Utilize todo o seu poder.
Não me force!
Deus é a nossa força.
- Qual é sua maior força?
- Qual é a tua maior força?
Começo a sentir-me claustrofóbico.
também mostra sua força
Ele não tem mais força.
- Não subestime a sua própria força.
- Não subestimem suas próprias forças.
- Não subestimeis vossas próprias forças.
mas a força é todo ano
Que a força esteja com você.
Não subestime a minha força.
Grande é o poder do hábito.
E, aqui fora, temos de ser fortes.
Estou a perder as forças para agarrar-me.
As crias juntam-se para se protegerem.
A minha força muscular enfraqueceu por falta de exercício físico.
Isto me dá forças para continuar.
- Não subestime a sua própria força.
- Não subestimes tua própria força.
Ele gostava de exibir sua força.
Ele está cansado de ler.
A sua força gravítica combinada cria marés
na verdade, isso foi uma demonstração de força
Cada um cria sua força, cada um forja a sua sorte.
porque cada planeta tem sua própria força gravitacional
Faça essas pessoas assistirem a este vídeo à força
Um povo sem conhecimento é um povo sem força!
Eu não tenho forças para continuar tentando.
As fraquezas dos homens são a força das mulheres.
A Anita mostrou uma força de vontade descomunal.
- Estou rouco de tanto gritar.
- Estou rouca de tanto gritar.
Eu sei que tudo isso força nosso cérebro um pouco
Isto me dá forças para continuar.
A maior força da vida é a gratidão.
Estas rochas são mesmo escorregadias! Estou ficar sem força para continuar agarrado.
o estado não disse força ensinar esses professores
Então eles estavam realmente enfrentando uma força blindada sem sua armadura.
Ele não tem força para dizer algo.
Eles são tão fortes como nós.
Para mim, a força vem dos três pilares. A minha força vem da minha família,
causada pela força gravitacional dos planetas em que está.
Não me force a fazer o que eu não quero.
- Não subestime meu poder.
- Não subestime a minha força.
a força gravítica da Lua... ... tem intensidade suficiente para atrair os nossos oceanos.
Foi emocionante, em criança, viver literalmente na força daquele gigantesco Oceano Atlântico.
Então você tem esses dois extremos e eles saem da mesma força:
Ele é mais forte que eu.
Não é a força, mas a perseverança que faz as grandes obras.
Como é digno de inveja aquele que, ao perder a força, perde também a vida!
Disse Dalila a Sansão: Revela-me, por favor, em que consiste a tua força.
ainda não têm a capacidade nem a força para sobreviver sem a progenitora.
de lá para a área formada pelas linhas de força entrando novamente
Nosso exemplo aqui tem 605 homens, uma força típica para um batalhão em campanha.
A gravidade é a força natural pela qual objetos atraem uns aos outros.
O ofício cansa, o ofício vivifica.
Há alegrias que são uma fonte inesgotável de força para a alma.
Mas alturas como esta também me fazem perguntar de onde me vem a força.
- Saber é poder.
- Conhecimento é poder.
Será melhor cavarmos? Ou vou buscar água para tentar fazê-la sair?
A fêmea pesa 20 % mais do que ele, por isso, tem de usar toda a força para a dominar.
O problema da batalha de Stamford Bridge é que Harald Hardrada e sua força de invasão
Não me meta em camisa de força, porque não estou louco.
Este homem consegue dobrar barras de ferro com as mãos; é uma verdadeira força da natureza.
Eles reuniram uma força especial de policiais para entrar nas favelas e expulsar a influência dos traficantes
Os ursos-polares usam a sua força imensa para quebrar o gelo. Mas pelo menos dois terços das caçadas fracassam.
Depois de ver tantos emoticons em todo lugar, estou perdendo o costume de procurar traços de humor nos próprios textos.
O Reino Unido só tem de unido o nome e, tirando a Inglaterra, todos os outros membros se "uniram" à força.
Os computadores aprenderam a jogar xadrez há muitos anos, mas nem sempre tiveram a força que têm hoje.
O mais forte nunca é forte o suficiente para ser sempre um mestre, a menos que transforme sua força em direito, e sua obediência em dever. Disto parte o direito do mais forte.
A estratégia, isto é, o plano de ação, do exército de uniforme preto revelou-se superior à do seu adversário, pois foi aquela força armada que venceu a batalha.
"Troquemos os escudos e vejamos / se nos servem dos Dânaos os enfeites. / Quando se trata do inimigo, quem pergunta / se deve usar de astúcia ou de coragem? Contra si mesmos hão de dar-nos armas."
Dido reflete um pouco, de olhos baixos, / e então breve e concisa assim responde: / “Bani do coração, troianos, vosso medo, / do pensamento afastai toda inquietação. / O perigo que ronda um reino em formação, / como este, é que me impõe a adoção de medidas / assim tão rigorosas de defesa / nas guarnições de todas as fronteiras".
Quando, porém, terceiro ramo com mais força / puxo, no chão fincando os joelhos (contarei / ou calar é melhor?), aos meus ouvidos chegam / desde o fundo do túmulo uns gemidos / e a voz de alguém que em pranto assim se queixa:
Debilitados por uma guerra longa e desesperançados de poder tomar a cidade pela força, os gregos recorrem a um estratagema: fingem levantar o cerco e ir embora, mas apenas se afastam até a ilha de Tênedos, atrás da qual ficam escondidos.
"Tendo falado assim, com toda a força / arroja enorme lança contra o flanco / bojudo do artefato gigantesco. / Lá encravada, ela ficou vibrando / e as cavernas equinas, abaladas, / um surdo e cavo som repercutiram."
Quando me vê chegar acompanhado / de guerreiros troianos, toma um susto / tão grande, que desmaia, o calor lhe fugindo / de todo o corpo; só depois de muito tempo / consegue recobrar-se e me dizer:
"Depois que as chamas consumiram nossa pátria, / vi-me arrastada por longínquos mares; / do rebento de Aquiles tolerando / a arrogância e o desprezo, em cativeiro / dei-lhe filhos. Mais tarde ele casou-se / com uma neta de Leda, Hermíone, em Esparta, / ao seu escravo Heleno tendo transmitido / o direito de posse desta escrava."