Translation of "Royaume" in Japanese

Le Royaume-Uni...

イギリスで...

royaume de Piémont-Sardaigne.

ニースで生まれました 。

Boris Johnson, au Royaume-Uni,

英国では ボリス・ジョンソンが

Il gouverna équitablement son royaume.

彼は自分の王国に善政を施した。

Il fut banni du royaume.

彼はその王国から追放となった。

Un royaume pour un café.

コーヒーが飲みたくて仕方がない。

- Le roi régnait sur son royaume avec justice.
- Le roi gouvernait équitablement son royaume.

王は自分の王国を公正に治めた。

Notre armée a attaqué le royaume.

我が軍はその王国を襲った。

Le royaume fut envahi par l'ennemi.

その王国は敵に侵入された。

Notre armée prit le royaume par surprise.

我が軍はその王国を不意打ちにした。

Le roi le fit pair du royaume.

王は彼を貴族に列した。

Je n'appartenais clairement plus au royaume des malades.

私は明らかに病人ではありませんが

Par exemple, le Royaume-Uni et sa monarchie.

イギリスの君主制を考えてみて

Le roi régnait sur son royaume avec justice.

王は自分の王国を公正に治めた。

Pourquoi es-tu allé visiter le Royaume Uni ?

なぜ、英国を訪問するのですか。

Ce livre traite de la vie au Royaume-Uni.

この本はイギリスでの生活を扱っている。

Elle est Étasunienne, mais elle vit au Royaume-Uni.

彼女はアメリカ人だが、イギリスに住んでいる。

Les États-Unis sont une république, pas le Royaume-Uni.

合衆国は共和国でありイギリスはそうではない。

En Allemagne, au Royaume-Uni, en France et au Canada additionnés.

フランス、カナダの人口を 合わせたよりも多いのです

En 1806, Masséna supervisa l'occupation du royaume de Naples - ordonnant des

1806年、マセナはナポリ王国の占領を監督し、 地元の抵抗に対する

Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.

何かデンマークに善くない事があるので御座ろう。

Mais Murat, désormais principalement soucieux de s'accrocher à son royaume, quitta l'armée

しかし、現在主に彼の王国にぶら下がることに関心を持っているムラトは

L'Inde a obtenu l'indépendance vis-à-vis du Royaume-Uni en 1947.

インドは英国から１９４７年に独立した。

- Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.
- Il est plus facile pour un chameau de passer par le chas d'une aiguille que pour un riche d'entrer au royaume des cieux.

富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。

- Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
- Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark.

何かデンマークに善くない事があるので御座ろう。

Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.

富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。

- Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
- Il y a quelque chose de vermoulu dans l'état du Danemark.
- Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark.

何かデンマークに善くない事があるので御座ろう。