Translation of "Salles" in Japanese

- Cette maison a deux salles de bain.
- Cette maison possède deux salles de bain.

この家にはバスルームが二つあります。

Construire des bibliothèques, des salles de concert,

図書館やコンサートホールを建て

Devant les salles de classe de CM2

誰もいない廊下に立って

C'est le devoir des étudiants de nettoyer leurs salles de classe.

教室のそうじをするのは生徒の義務だ。

Nous allons afficher l'information dans toutes les salles de repos du personnel.

全従業員ラウンジに発表を掲示します。

Il y a trois salles vides. Cependant, nous ne pouvons en utiliser aucune.

空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。

Dans les bidonvilles, dans les écoles, dans les prisons et dans les salles,

スラム街や学校 刑務所や劇場で

Monsieur White a dit qu'à cause de la convention, il n'y avait pas de salles libres.

ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。

Je n'ai jamais été le candidat le plus probable pour ce poste. Nous n'avons pas démarré avec beaucoup d'argent et d'appuis. Notre campagne n'a pas éclos dans les couloirs de Washington. Elle a commencé dans les faubourgs de Des Moines, les salles de séjour de Concorde et les avant-porches de Charleston. Elle a été construite par des travailleurs et travailleuses qui ont pioché dans le peu d'économies dont ils disposaient pour donner 5, 10 ou 20$ à la cause.

大統領の職を目指した人たちの中で、私は常に決して有力候補ではなかった。最初からたくさんの資金があったわけでもなければ、大勢の後援を受けていたわけでもありません。私たちの選挙戦はワシントンの広間で始まったわけではない。この選挙戦は（アイオワ州）デモインの裏庭で始まった。（ニューハンプシャー州）コンコードの居間で始まった。（サウスカロライナ州）チャールストンの玄関ポーチで始まったのです。この選挙戦は働く人たちがなけなしの貯金をはたいて、5ドルや10ドル、20ドルを提供して、そうやって築き上げていったものです。