Translation of "Réfrigérateur" in Japanese

Le réfrigérateur est ouvert.

冷蔵庫が開いてるよ。

Notre réfrigérateur est brisé.

- うちの冷蔵庫は故障している。
- うちの冷蔵庫が故障している。

Notre réfrigérateur est en panne.

- うちの冷蔵庫は故障している。
- うちの冷蔵庫が故障している。

Notre réfrigérateur ne fonctionne pas.

- うちの冷蔵庫は故障している。
- うちの冷蔵庫が故障している。

Mon réfrigérateur est en panne.

私の冷蔵庫は故障しています。

Un réfrigérateur garde la viande fraîche.

冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。

La porte du réfrigérateur était ouverte.

- 冷蔵庫のドアが開きっ放しだった。
- 冷蔵庫のドアが開いたままだった。

Tu as laissé le réfrigérateur ouvert.

あなた、冷蔵庫開けっ放しだったわよ。

Je voudrais un réfrigérateur de grande taille.

大きな型の冷蔵庫がほしい。

Je n'ai jamais vu de réfrigérateur rouge.

赤い冷蔵庫を見たことがない。

Il ne restait rien dans le réfrigérateur.

冷蔵庫の中には何も残っていなかった。

Il y a des restes dans le réfrigérateur.

冷蔵庫に残り物があります。

Y a-t-il du beurre dans le réfrigérateur ?

冷蔵庫にバターはありますか。

On aurait dit que je traînais un réfrigérateur derrière moi.

冷蔵庫を 引きずってるようだった

Avec une bonne cuisinière à gaz et un bon réfrigérateur,

ウォルフのガスコンロと サブゼロの冷蔵庫と

Ma mère a acheté un réfrigérateur et se l'est fait livrer.

母は冷蔵庫を買って届けさせた。

Quand j'ai ouvert la porte du réfrigérateur, une pomme est tombée.

冷蔵庫のドアを開いたらリンゴが落ちた。

N'hésitez pas à vous servir dans le réfrigérateur, s'il vous plaît.

冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。

Reportez-vous au manuel d'instructions si vous avez besoin de réparer le réfrigérateur.

- 冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
- 冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。

En ouvrant le réfrigérateur, je me suis aperçu que la viande s'était avariée.

冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。

J'ai bu une partie du lait et j'ai conservé le reste au réfrigérateur.

私はミルクを少し飲んで、残りは冷蔵庫にしまっておいた。

Ce produit ne contient aucun conservateur. Après ouverture, mettre au réfrigérateur et consommer rapidement.

本品は保存料を使用しておりません。開封後は冷蔵庫に保存し、お早めにお召し上がりください。

Oh! Il y a une coquerelle à côté du réfrigérateur ! Fais vite quelque chose !

ほら！冷蔵庫の横にゴキブリがいるでしょ！早くなんとかして！

- Dans un dictionnaire comme celui-ci il devrait y avoir au moins deux phrases avec « réfrigérateur ».
- Dans un dictionnaire comme celui-ci, il faudrait au moins deux phrases avec le mot « réfrigérateur ».

このような辞書には、「冷蔵庫」という言葉を使った例文が少なくとも2つは載っているはずだ。

- Il y a quelques restes dans le frigo.
- Il y a des restes dans le réfrigérateur.

冷蔵庫に残り物があります。

De nos jours, il y a vraiment de tout dans les love hotels... karaoké, jeux-vidéos, vidéos et un réfrigérateur.

カラオケ、ゲーム、ビデオに冷蔵庫・・・今のラブホってなんでもあるのねー。

- Tom a regardé dans le frigo.
- Tom a regardé dans le frigidaire.
- Tom regarda dans le frigidaire.
- Tom regarda dans le réfrigérateur.

- トムは冷蔵庫の中を覗いた。
- トムは冷蔵庫の中を見た。

- Y a-t-il quoi que ce soit à boire dans le réfrigérateur ?
- Y a-t-il de la boisson au réfrigérateur ?

- 冷蔵庫に何か飲み物がありますか。
- 冷蔵庫に飲み物はありますか？