Translation of "Prussiens" in Japanese

Sur les Prussiens à Iéna.

ナポレオンの圧倒的な勝利で攻撃を主導し

Et deux mois depuis qu'il avait martelé les Prussiens à Iéna.

そしてイエナでプロイセン軍を破った ２ヶ月後のことであった

Ce corps, composé de troupes allemandes et d'alliés prussiens réticents, gardait le

この軍隊は、ドイツ軍と消極的なプロイセンの同盟国で構成されており 、侵略の

Alors que 25.000 Prussiens assiégés à Magdeburg se rendirent au Maréchal Ney.

マグデブルグで包囲された25,000は ネイ元帥に降伏した

En décembre, les Prussiens ont soudainement convenu d'un armistice avec les Russes, laissant les

12月、プルーセン人は突然ロシア人と休戦協定を結び、

Bien que Bernadotte se racheta en partie, avec une poursuite vigoureuse des Prussiens battus.

ベルナドッテは殴打されたプロイセンを精力的に追求して部分的に償還しました。

Faisant payer aux Prussiens de Blücher un prix élevé pour le village de Möckern.

ブリュッヒャーのプルーセン人にメッカーンの村に高い代償を払わせました。

Le corps de Ney a raté la bataille d'Austerlitz, mais était en action contre les Prussiens l'

。 ネイの軍隊はアウステルリッツの戦いを逃したが、 翌年に

L'unité est entrée en action contre les Prussiens en 1793: lors d'un brutal baptême du feu, la moitié

部隊は1793年にプルーセンに対して行動を起こしました。残忍な火の洗礼で