Translation of "Décembre" in Japanese

Noël est le 25 décembre.

クリスマスは１２月２５日です。

- Décembre est le dernier mois de l'année.
- Décembre est le mois qui clôt l'année.

十二月は一年の最後の月だ。

Le 31 décembre, il dit : « J'arrête. »

大晦日に「止めた」と言い

Décembre est le dernier mois de l'année.

十二月は一年の最後の月だ。

En décembre, la guerre s'était installée en Pologne.

12月までに、戦争はポーランドに移りました。

Elle mourut par une froide nuit de décembre.

彼女は１２月のある寒い夜に亡くなった。

Le 24 décembre est la veille de Noël.

12月24日はクリスマスイブです。

Il fait extrêmement chaud et humide à Bali en décembre.

- バリの１２月はひどく暑くてむしむしします。
- バリの１２月は非常に暑くて湿気が多いんだ。

Les Japonais ont attaqué Pearl Harbor le 7 décembre 1941.

日本人は１９４１年１２月７日パールハーバーを襲撃した。

Le Japon déclara la guerre aux États-Unis en décembre 1941.

日本は１９４１年１２月に合衆国に宣戦布告をした。

Il sera de retour d'ici une semaine, c'est-à-dire le 10 décembre.

彼は今日から１週間後、つまり１２月１０日に帰ってくる。

Le 7 décembre 1815, il est conduit dans le jardin du Luxembourg à Paris.

1815年12月7日、彼はパリのリュクサンブール公園に行進しました。

En décembre, les Prussiens ont soudainement convenu d'un armistice avec les Russes, laissant les

12月、プルーセン人は突然ロシア人と休戦協定を結び、

En décembre, à Austerlitz, Napoléon confie au corps de Soult la principale attaque contre le

その12月、オーステルリッツで、ナポレオンはソウルトの軍団に 敵の中心

Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.

日本の新会計年度の予算は通常１２月に編成される。

En décembre de cette année-là, lors de la bataille d'Austerlitz, Oudinot a insisté pour diriger

ました。 その年の12月、アウステルリッツの戦いで、ウディノは

Je n'étais pas encore né qu'une guerre éclata entre le Japon et les États-Unis en décembre 1941.

１９４１年の１２月に日本とアメリカの間で戦争が勃発した時、私は生まれていなかった。

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.

一年の十二ヶ月とは、一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月です。

En décembre de cette année-là, à la bataille d'Austerlitz, il a joué un rôle crucial, repoussant la garde russe

その年の12月、アウステルリッツの戦いで、彼は重要な役割を果たし 、戦いのクライマックスで

Comme l'hiver ne dure en Allemagne qu'environ deux semaines, on est en droit, lorsqu'il fait froid et qu'il neige au début décembre, d'espérer un traditionnel noël vert.

ドイツでは冬は2週間しか続かないので、寒くて12月の始めに雪が降る時には伝統的な雪の無いクリスマスを望むことができる。