Translation of "Promu" in Japanese

Il mérite d'être promu.

彼なら昇進しても当然だ。

Rivoli, est blessé deux fois et promu colonel.

で区別して大隊を率い、 2回負傷し、大佐を昇進させた。

Il a été promu au rang de sergent.

彼は巡査部長の地位に昇った。

Son manque de connaissances techniques l'empêcha d'être promu.

- 彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。
- 彼の専門知識の欠落が彼の昇進を阻んだ。

Il avait été promu au rang de général.

彼は、将官に、昇進した。

Papa a dit qu'il était promu chef de section l'an prochain.

父は来年課長に昇格するだろうと言った。

Rapidement promu et fréquemment blessé - une habitude pour laquelle il devint célèbre.

急速に昇進し、頻繁に負傷しました。これは彼が祝福される習慣でした。

En 1799, il fut promu général de division et envoyé en Suisse,

1799年に彼は中将に昇進し、スイスに派遣さ

Promu général, Augereau a servi dans les Pyrénées-Orientales, où son flair

将軍に昇進したオージュローは、ピレネー山脈東部で奉仕しました。そこでは

Il s'est distingué dans plusieurs actions et a été promu au commandement du régiment.

彼はいくつかの行動で彼自身を際立たせ、連隊を指揮するように昇進した。

Lannes fut promu brigadier général et, en 1798, rejoignit l'expédition de Napoléon en Égypte.

ランヌは准将に昇進し、1798年にナポレオンのエジプト遠征に加わった。

Armée d'Italie. Murat est promu colonel et l'accompagne en tant que nouvel aide de camp.

。ムラトは大佐に昇進し、彼の新しい副官として彼と一緒に行きました。

Malgré son manque d'éducation, il se révèle un chef de combat instinctif: il est rapidement promu

教育が不足しているにもかかわらず、彼は本能的な戦闘指導者であることが証明されました。彼はすぐ

Lui ont valu d'être promu de volontaire à général de division en deux ans - une réalisation

、2年間でボランティアから中将への昇進を勝ち取りました

Au début de la Révolution, il se porte volontaire pour la Garde nationale et est promu major. Dans

革命が始まったとき、彼は州兵に志願し、少佐に昇進した。その後

J'ai entendu qu'un prêtre homo a été promu au rang d'évêque, mais ça s'est révélé être une invention.

同性愛者の司祭が主教に昇格させられたと聞いたが、結局捏造したものであった。

Suchet a été promu général de division et, en 1800, il a reçu le commandement de l' aile gauche

スーシェは中将に昇進し、1800年に イタリア 軍 の左翼の