Translation of "Colonel" in Japanese

Il tient le rang de colonel.

彼は陸軍大佐の位を持っている。

Rivoli, est blessé deux fois et promu colonel.

で区別して大隊を率い、 2回負傷し、大佐を昇進させた。

était colonel dans les ingénieurs topographiques - un corps spécialisé d'arpenteurs militaires.

は、軍事測量士の専門軍団であるTopographicalEngineersの大佐でした。

Il était accompagné du colonel Henri Jomini, officier suisse et théoricien militaire.

彼には、スイスの将校で軍事理論家のアンリ・ジョミニ大佐が同行しました。

Il fut élevé au rang de colonel il y a deux ans.

彼は２年前に、大佐の階級に昇進した。

Je menais une unité des forces spéciales. À 33 ans, j'étais lieutenant colonel,

私は特殊部隊の指揮官で 33歳の中佐として

Avec les conseils avisés du lieutenant-colonel Rémy Porte, ancien historien en chef de l'

、マーシャルとしての業績に対する私たち自身の評価に従ってランク付けされました

Armée d'Italie. Murat est promu colonel et l'accompagne en tant que nouvel aide de camp.

。ムラトは大佐に昇進し、彼の新しい副官として彼と一緒に行きました。

Avec les conseils avisés du lieutenant-colonel Rémy Porte, ancien historien en chef de l'armée française.

、元帥としての業績に対する私たち自身の評価に従ってランク付けされました 。

Le commandant de la mission était Frank Borman - un colonel de l'armée de l'air, pilote d'essai et ingénieur

エンジニアである フランクボーマン

Un mois plus tard, à la bataille de Lodi, le colonel Lannes traversa le fleuve pour la première fois,

1か月後のロディの戦いで、ランヌ大佐は最初に川を渡り

Ses récompenses comprenaient un grade honorifique de colonel-général dans la garde consulaire, ainsi que le commandement des troupes

彼の報酬には、領事館の准将としての名誉ランクに加えて