Translation of "Prime" in Japanese

J'ai obtenu une prime.

ボーナスをもらった。

La santé prime sur la richesse.

健康は富以上だ。

Ces garçons sont dans leur prime jeunesse.

あの少年たちは若さがあふれんばかりだ。

- J'ai tout d'abord refusé.
- De prime abord, j’ai refusé.
- J’ai initialement refusé.

- 初めは断りました。
- 初めは断ったんです。

- La santé prime sur la richesse.
- La santé est au-dessus de la richesse.

- 健康は富以上だ。
- 健康のほうが富より大事だ。

- La raison du plus fort est toujours la meilleure.
- La force prime le droit.

- 力は正義なり。
- 勝てば官軍負ければ賊軍。
- 勝てば官軍。

Après tout, dans ce bas-monde, c'est la loi de la jungle qui prime.

世の中は所詮弱肉強食です。

Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii.

『メトロイドプライム3 コラプション』は、任天堂発売のWii専用ゲームソフト。