Translation of "Garçons" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Garçons" in a sentence and their japanese translations:

Les garçons restent des garçons.

- 男の子はやはり男の子。
- 男の子のいたずらはしょうがない。
- いたずらをするのは仕方が無い。

Garçons, soyez ambitieux.

少年よ、大志を抱け。

Les autres garçons sourirent.

他の少年達は笑いました。

Les garçons courent vite.

男の子達は速く走る。

Nous sommes des garçons.

私たちは男です。

J'entendis les garçons chanter.

私は少年たちが歌っているのを聞いた。

Tous les garçons s'enfuirent.

すべての少年たちは逃げた。

- Tous les garçons sont partis en courant.
- Tous les garçons s'enfuirent.

すべての少年たちは逃げた。

Regarde ! Deux garçons se battent.

見てごらん。2人の男の子がけんかしている。

Vous êtes des jeunes garçons.

君たちは若い男の子だ。

Il regarda les garçons nager.

彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。

Il a deux beaux garçons.

彼には立派な息子が2人いる。

Je connais certains des garçons.

私は少年達の何人かを知っている。

Tous les garçons regardèrent leurs pieds.

少年たちはみな見下ろした。

Quelques garçons entrèrent dans la classe.

何人かの少年が教室に入ってきた。

Lequel de ces garçons est Masao ?

どちらの少年が正雄ですか。

J'aime que les garçons soient dynamiques.

私は男の子は元気なのが良いと思う。

Un des garçons s'est soudainement enfui.

少年たちの1人が急に逃げ出した。

Aucun des quatre garçons n'avait d'alibi.

4人の少年たち皆にアリバイがなかった。

- Chacun des trois garçons a reçu un prix.
- Chacun des trois garçons a eu un prix.

3人の少年のそれぞれが賞をもらった。

Autant de garçons que possible vers l'enseignement,

できるだけ多くの男の子に 教育分野へ進んでもらうこと―

Où nous parlons et écoutons les garçons.

その時 私達は 息子達と話をするのです

Les garçons, ne faites pas de bruit.

君たち、騒がないで。

La plupart des garçons connaissent son nom.

たいていの少年は彼の名前を知っている。

La plupart des garçons aiment le baseball.

ほとんどの男の子は野球が好きだ。

Des garçons nus nageaient dans la rivière.

裸の男の子達が川で泳いでいた。

Elle se tenait au milieu des garçons.

彼女は少年たちの中に立っていた。

Son discours a inspiré tous les garçons.

彼の話は少年たちみんなを元気づけた。

Notre classe se compose de quarante garçons.

僕たちのクラスは男子40人からなっている。

Tous les garçons sont du même âge.

少年たちはみんな同じ年齢だ。

Je l'aime plus qu'aucun des autres garçons.

私は他のどの少年よりも彼が好きだ。

Deux garçons sont absents de l'école aujourd'hui.

- 今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
- 今日は男子2名が学校を休んでいる。

Ces garçons sont dans leur prime jeunesse.

あの少年たちは若さがあふれんばかりだ。

Pourquoi les garçons sont-ils aussi bêtes ?

男の子って、どうしてこうバカなの?

Plus de vingt garçons sont venus ici.

二十人以上の少年がそこに行った。

- Il est plus grand que tous les autres garçons.
- Il est plus grand que les autres garçons.

- 彼は他の少年より背が高い。
- 彼は他のどの少年よりも背が高い。

- Tous les garçons de la classe ont travaillé dur.
- Tous les garçons de la classe travaillèrent dur.

クラスの少年たちは皆よく勉強した。

- Combien de garçons sont-ils dans cette classe ?
- Combien de garçons y a-t-il dans cette classe ?

- このクラスには何人の男の子がいますか。
- このクラスに男子は何人いますか?

On fait silence dans la bibliothèque, les garçons.

皆さん、図書館では静かにしなさい。

Chacun des trois garçons a gagné un prix.

3人の少年たちはめいめい賞を得た。

Ne faites pas attention à ces garçons impolis.

あんな不作法な少年たちのことなど気に留めるな。

John est le plus grand des deux garçons.

ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。

Quelquefois les garçons faisaient des blagues au professeur.

ときどき、その男の子たちは先生をからかった。

Notre classe compte 25 garçons et 20 filles.

私たちのクラスには男子25名、女子20名いる。

Tous les garçons sont partis voir le match.

どの少年もみんな試合を見に行った。

Beaucoup de garçons et de filles étaient présents.

たくさんの少年と少女が出席した。

La plupart des garçons tiennent de leur père.

たいていの男の子は父親に似る。

Passe-le aux autres garçons s'il te plaît.

それをほかの子供たちにも回してください。

Les trois garçons ouvrèrent les portes du bâtiment.

3人の少年達はその建物の扉を開けました。

Elle a beaucoup de succès auprès des garçons.

彼女は男の子の間でもとても人気がある。

C'est le plus grand de tous les garçons.

彼はすべての少年の中で一番背が高い。

Il a enseigné au groupe de garçons indiens.

彼はインドの少年のグループを教えた。

Taro est le plus grand des 2 garçons.

太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。

Les garçons jouaient aux gendarmes et aux voleurs.

男の子たちは泥棒ごっこをした。

Chacun des trois garçons a eu un prix.

その3人の少年達のめいめいが賞を取った。

Elle attirait tous les jeunes garçons des environs.

彼女は近所の全ての若者の心を引いた。

Cette classe comprend 15 garçons et 28 filles.

このクラスには15人の男子と28人の女子がいる。

En général les garçons tiennent de leur père.

たいていの男の子は父親に似る。

Il est plus grand que les autres garçons.

彼は他の少年より背が高い。

- Les garçons ont tendance à regarder de haut leurs jeunes sœurs.
- Les garçons ont tendance à mépriser leurs jeunes sœurs.

- 男の子は妹を見下ろしがちである。
- 男の子は自分の妹を見下しがちである。