Translation of "Poètes" in Japanese

Les poètes écrivent des poèmes.

詩人は詩を書く。

Je connais mal les poètes français.

フランスの詩人についてはよく知らない。

Des poètes comme Milton sont rares.

ミルトンのような詩人は、まれである。

L'Angleterre est fière de ses poètes.

イギリス人は自国の詩人を誇りにしている。

Les poètes ne peuvent vivre sans amour.

詩人達は愛なしでは生きられない。

Je n'y connais rien aux poètes français.

フランスの詩人のことは分からないな。

- Les poètes comparent souvent la mort avec le sommeil.
- Les poètes comparent souvent la mort au sommeil.

- 詩人は死を眠りにたとえることが多い。
- 詩人はしばしば死を眠りにたとえる。

Des poètes comme Toson et Hakushu sont rares.

たとえば藤村や白秋のような詩人はまれだ。

Les poètes comparent souvent la mort au sommeil.

- 詩人は死を眠りにたとえることが多い。
- 詩人はしばしば死を眠りにたとえる。

Il fait partie des plus grands poètes de tous les temps.

彼は、古今無双の詩人である。

Beaucoup de poètes écrivent à propos des beautés de la nature.

- 多くの詩人が自然の美観について書いている。
- 多くの詩人が自然の美しさについて書いている。

Je sais que ce n'est pas seulement un problème pour les poètes.

これが詩人固有の 問題じゃないのはわかるけど

L'Allemagne est connue pour être le pays des poètes et des philosophes.

ドイツは詩人と哲学者の国として知られています。

Les faits sont à la science ce que les mots sont aux poètes.

事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。