Translation of "Paraissaient" in Japanese

Ils paraissaient déterminés à faire avancer leur programme de réforme.

彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ。

Il a étudié les scientifiques qui lui paraissaient important au 19e siècle.

彼は、１９世紀において重要と思われる科学者について研究した。

Les parents de John paraissaient soulagés d'apprendre que son avion était à l'heure.

ジョンの両親は彼の乗った飛行機が定刻どおりだと聞いてほっとしているようだった。