Translation of "Périlleuse" in Japanese

Lui faire la cour est une entreprise périlleuse.

‎求愛行動は命がけだ

Il n'y a guère d'entreprise plus périlleuse que de vouloir être une chose devant le visage d'un homme et une autre dans son dos.

人の面前にいるときと陰にまわったときとで、まったく別の態度をとろうとすることなど、危険な企てはない。