Translation of "Dos" in English

- J'ai une douleur au dos.
- J'ai mal au dos.
- Mon dos me fait mal.

- I have a backache.
- My back hurts.
- I have a pain in my back.
- I have a sore back.
- My back is sore.
- My back aches.

Redresse ton dos !

Straighten your back!

- J'ai une douleur au dos.
- J'ai mal au dos.

I have a pain in my back.

- Prenez soin de votre dos.
- Prends soin de ton dos.

Take care of your back.

- J'étais allongée sur le dos.
- J'étais allongé sur le dos.

I was lying on my back.

- Thomas a mal au dos.
- Tom a mal au dos.

- Tom has a backache.
- Tom has a sore back.
- Tom's back hurts.

- Avez-vous mal au dos ?
- Vous avez mal au dos ?

Does your back hurt?

Ils prennent le dos

they take their backs

Lave-moi le dos.

Please wash my back.

J'ai mal au dos.

- I feel a pain in the back.
- I have a backache.
- My back hurts.
- I have a pain in my back.

J'aimerais voir son dos.

I'd like to see her back.

Surveille ton dos, Tom.

Watch your back, Tom.

Tom a bon dos.

Tom has a good excuse.

Son dos est tordu.

His back is crooked.

Attention aux dos d'âne.

Beware of speed bumps.

- Elle lui massa le dos.
- Elle lui a massé le dos.

She massaged his back.

- Le chat arqua le dos.
- Le chat fit le gros dos.

The cat arched its back.

- Il lui tapota le dos.
- Il lui a tapoté le dos.

- He patted her back.
- She patted her back.

- Elle lui tapota le dos.
- Elle lui a tapoté le dos.

She patted her back.

- Il était allongé sur le dos.
- Il était couché sur le dos.

He was lying on his back.

- Pouvez-vous me masser le dos ?
- Peux-tu me masser le dos ?

Can you rub my back?

- Écris l'adresse de l'expéditeur au dos !
- Ecris l'adresse de l'expéditeur au dos!

Write the sender's address on the backside!

- Elle le poignarda dans le dos.
- Elle l'a poignardé dans le dos.

She stabbed him in the back.

Veulent maintenant couvrir le dos.

now want to cover the back.

Mets-toi sur le dos.

Turn on your back.

Nous sommes dos au mur.

We have our backs to the wall.

Elle me tourna le dos.

She turned her back to me.

J'ai une douleur au dos.

I have a backache.

Il luttait dos au mur.

He fought a last-ditch battle.

Ils rient dans son dos.

They laugh at him behind his back.

J'ai des problèmes de dos.

I have back problems.

Elle a mal au dos.

She has a sore back.

J'en ai plein le dos !

That's quite enough!

Elle se tapota le dos.

She patted herself on the back.

C'est mauvais pour votre dos.

It's bad for your back.

Le chat arqua le dos.

The cat arched its back.

Il s'allongea sur le dos.

He lay down on his back.

Mon dos me fait mal.

My back aches.

Il lui tapota le dos.

He patted her back.

Me porter sur votre dos,

Carrying me on your back,

Ici, dans notre vie, revenez maintenant dos à dos et formez notre vie.

Here in our life now come back to back and form our life.

- Elle ouvrit son sac-à-dos.
- Elle a ouvert son sac-à-dos.

She opened her backpack.

Le portant sur son dos, la chenille ne se détache pas de son dos

Carrying it on its back the caterpillar does not come off its back

- Comment t'es-tu fait mal au dos ?
- Comment vous êtes-vous abîmé le dos ?

How did you hurt your back?

- Mets ça dans ton sac à dos.
- Mettez ceci dans votre sac à dos.

Put this in your backpack.

- Êtes-vous jamais monté à dos de mule ?
- Êtes-vous jamais montée à dos de mule ?
- Êtes-vous jamais montés à dos de mule ?
- Êtes-vous jamais montées à dos de mule ?
- Es-tu jamais monté à dos de mule ?
- Es-tu jamais montée à dos de mule ?

Have you ever ridden a mule?

Cela fait froid dans le dos -

It is chilling -

J'atterris sur le bas du dos

I land on the bottom of my back

Ça fait froid dans le dos.

So that's creepy.

Une nuit, couché sur le dos,

And one night, lying flat on my back,

Il était étendu sur le dos.

- He lay face up.
- He lay on his back.

Il était allongé sur le dos.

He was lying on his back.

Il s'est couché sur le dos.

He lay down on his back.

J'ai un mal de dos épouvantable.

My back is killing me.

Mon dos me fait encore mal.

My back still hurts.

Un chat faisait le gros dos.

Cats arch their backs.

Tom est étendu sur le dos.

Tom is lying on his back.

Nettoie mon dos s'il te plaît.

Please wash my back.

Elle porte un sac à dos.

- She is carrying a backpack on her back.
- She is carrying a pack on her back.

Écris l'adresse de l'expéditeur au dos !

Write the sender's address on the backside!

Il lui a massé le dos.

He massaged her back.

Il peut nager sur le dos.

He can swim on his back.

Elle tournait le dos à Tom.

She turned her back on Tom.

Marie tournait le dos à Tom.

Mary turned her back on Tom.

Elle l'a poignardé dans le dos.

She backstabbed him.

Donne-moi le sac à dos.

Give me the backpack.

Il est allongé sur le dos.

He lays on his back.

Tom a des problèmes de dos.

Tom has back problems.

Je me suis cassé le dos.

I broke my back.

Tom tomba du dos du cheval.

Tom fell down from the horse's back.

J'achèterais un sac à dos demain.

I'll buy a backpack tomorrow.