Translation of "Mouraient" in Japanese

à une époque où tant de gens mouraient

当時たくさんの人が HIVで死んでいました

Un tiers des enfants mouraient avant leur cinquième anniversaire,

子供の３人に１人は ５歳の誕生日を迎えられませんでした

Et non parce qu'ils mouraient de faim ou cherchaient des opportunités économiques.

むしろ自由を求めるための 亡命だったと言っています

Il y avait des voitures en feu, des gens qui mouraient et personne ne pouvait les aider.

車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。