Translation of "Cinquième" in Japanese

Tom est en cinquième maintenant.

トムは今５年生だ。

Elle descendit au cinquième étage.

彼女は５階へ降りてきた。

Est-ce la cinquième période ?

五時間目ですか。

Mon bureau est au cinquième étage.

私の事務所は五階にある。

Un incendie s'est déclaré au cinquième étage.

- 火事は５階から起きました。
- 火災は５階で発生しました。

Elle est arrivée cinquième à la course.

彼は競争で５着になった。

C'est le cinquième concert de cet orchestre.

これはオーケストラの５回目の演奏会です。

Un cinquième de mon salaire part en impôt.

私は給与の５分の１を税金で取られてしまう。

Mon bureau fait face à la Cinquième Avenue.

私の事務所は５番街に面している。

- Sapporo est la cinquième plus grande ville du Japon.
- Sapporo est la cinquième ville la plus grande du Japon.

札幌は、日本で５番目に大きな都市だ。

- Le Brésil est le cinquième plus grand pays au monde.
- Le Brésil est le cinquième plus grand pays du monde.

ブラジルは世界で5番目に大きな国である。

Ce sera un drame pour un cinquième de l'humanité.

全人類の５分の１が 壊滅的な被害を受けるでしょう

Un tiers des enfants mouraient avant leur cinquième anniversaire,

子供の３人に１人は ５歳の誕生日を迎えられませんでした

L'an dernier, vous étiez en cinquième, n'est-ce pas ?

あなた方は去年中学２年生でしたね。

Nous avons célébré le quarante-cinquième anniversaire de Mère.

私たちは母の４５歳の誕生日を祝った。

Sapporo est la cinquième plus grande ville du Japon.

札幌は、日本で５番目に大きな都市だ。

Embrasse le cinquième homme à partir de la gauche.

左から５人目の男にキスしなさい。

On ne peut quand-même pas recycler toute la cinquième !

７年生のときのことなんて リサイクルできません

- Prenez l'ascenseur jusqu'au cinquième étage.
- Prenez l'ascenseur jusqu'au 5e étage.

五階へはエレベーターで行きなさい。

Le Brésil est le cinquième plus grand pays au monde.

ブラジルは世界で5番目に大きな国である。

Le Brésil est le cinquième plus grand pays du monde.

ブラジルは世界で5番目に大きな国である。

De retour aux commandes du cinquième corps, Lannes était plus actif,

第5軍団の指揮下に戻ったランヌは 、相変わらず

Et commanda le cinquième corps lors du siège brutal de Saragosse.

、サラゴサの残忍な包囲戦で第5軍団を指揮しました。

J'aimerais faire du shopping sur la Cinquième Avenue à New York.

ニューヨークの５番街で買い物をしてみたい。

- Un cinquième de la surface de la terre est couverte par du permafrost.
- Un cinquième de la surface de la terre est couverte de permafrost.

地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。

La cinquième avenue de New-York est comparable au quartier de Ginza.

ニューヨークの五番街は銀座と比較される。

Aujourd'hui est le cinquième jour de déclin continu des cours de bourse.

今日で５日連続の株価下落だ。

L'année suivante, il prend le commandement du cinquième corps de la Grande Armée,

翌年、彼は大陸軍の第5軍団の指揮を執り

Un cinquième de la surface de la terre est couverte par du permafrost.

地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。

Lannes persuada Napoléon de lui laisser Victor comme nouveau chef d'état-major du cinquième

ランヌはナポレオンを説得して、ビクターを第5 軍団の 新しい参謀長に任命させました

En 1807, il commanda le cinquième corps en Pologne, mais son rôle dans la couverture de Varsovie signifia qu'il manqua

1807年に彼はポーランドの第5軍団を指揮したが、ワルシャワをカバーする彼の役割は彼

Dans la bataille qui a suivi, le cinquième corps de Lannes a tenu le flanc gauche contre les attaques de Bagration…

その後の戦いで、ランヌの第5軍団は、バグラションの攻撃に対して左翼を保持しました…

Durant la dynastie Han, des récipients en verre romains étaient importés, et au cinquième siècle commença la production de récipients en verre dans la dynastie Wei du Nord.

漢代にはローマガラスの容器が輸入され、5世紀には北魏でガラス容器の製作が始まりました。