Translation of "Mortier" in Japanese

Mortier.

モルタル。

Mortier. Marmont.

モルタル。マーモット。

Mortier. Et Marmont.

モルタル。そしてマーモント。

15. le maréchal Mortier

彼のランクおよび名誉が1820 15.元帥モルティエ エドゥアール・モルティエ に彼の死の前に、今年彼に復元された

Mortier était bien aimé de tous et, presque uniquement,

モルタルはすべての人に好かれ、ほとんどユニークな

En 1808, Mortier rejoignit Napoléon pour l'invasion de l'Espagne

1808年、モルティエはスペイン侵攻のためにナポレオンに加わり

Mortier passe alors trois ans à la tête du district militaire de Paris.

その後、モーティエは3年間、パリの軍管区を指揮しました。

Napoléon n'a jamais considéré Mortier comme apte à un commandement majeur et indépendant,

ナポレオンはモルタルを主要な独立した指揮に適しているとは決して見なしませんでした

Édouard Mortier était d'un milieu prospère classe moyenne dans le nord de la France.

ナポレオンは、 フランス北部で繁栄中流階級の背景からだった。

Permanent 6 pieds.. 4, Mortier était co Remarquable pour sa taille et sa bravoure,

立ち6フィート 。 4、モーティエは共同でした彼の身長と勇気で目立ち、

Mortier s'acquitta de cette mission avec tact et diplomatie, s'assurant que l'occupation était sans opposition.

モルタルはこの任務を巧妙かつ外交的に遂行し、占領に反対されないようにした。

Mortier a été rappelé en France pour organiser et former la Jeune Garde - une nouvelle

、毎年の徴兵から最高の徴兵で構成された、インペリアルガードの 新しい

Il voulait que Mortier reprenne son rôle habituel à la tête de la jeune garde,

彼はモルタルにヤングガードの頭での通常の役割を再開することを望みました

Le roi reçut une blessure mineure, mais le maréchal Mortier et 17 autres furent tués.

、王は軽傷を負いましたが、モルティエ元帥と他の17人が殺されました。

Mortier dirigea la Jeune Garde en Russie en 1812, mais fut impuissant à empêcher la destruction

モルティエは1812年にロシアのヤングガードを率いましたが、 そのキャンペーンでの

En 1814, la défense finale de la capitale française tombe aux mains des troupes de Mortier

1814年、フランスの首都の最終的な防衛は、 モンシー元帥の州兵の支援を受けて、

En 1799, Mortier combattit sous le commandement du général Masséna lors de la deuxième bataille de Zurich,

1799年、モーティエはチューリッヒの第二次チューリッヒの戦いでマセナ将軍の指揮下で戦い

Mortier et le huitième corps étaient dans un rôle de soutien pour la campagne d'Iéna de 1806.

モルティエと第8軍団は、1806年のイエナ作戦を支援する役割を果たしました。

Après la victoire de Napoléon sur les Autrichiens à Ulm en 1805, Mortier et son nouveau huitième corps

1805年にウルムでナポレオンがオーストリア人に勝利した後、モルティエと彼の新しい第8軍団

à Dürenstein. Mortier s'est frayé un chemin pour sortir du piège avec une charge nocturne à la baïonnette:

はるかに大きな部隊に囲まれるようになり ました。モルティエは夜間の銃剣で罠から抜け出すために戦いまし

Mortier a continué à commander la Jeune Garde pendant les campagnes de Napoléon en Allemagne et en France,

モルティエはドイツとフランスでのナポレオンのキャンペーン中もヤングガードを指揮し続け

Quand la guerre a éclaté avec les voisins de la France, l'unité de Mortier a été envoyé à l'avant

戦争はフランスの隣国で勃発したとき、モルティエのユニットは、フロントに送られた

Mortier a dit à ses hommes: «Nous n'avons pas assez de troupes pour résister longtemps à leurs grandes armées;

モルティエは部下に次のように語った。