Translation of "Majeur" in Spanish

Mais pour moi, c'était majeur.

pero para mi era algo enorme.

D'accord, pas de problème majeur.

Vale, no pasa nada.

La surpêche est un problème majeur.

La pesca intensiva es un problema global.

Ce chant est en sol majeur.

Esta canción está en clave de sol.

Et il y a un problème majeur :

Y hay un problema más grave:

Le majeur est le plus long doigt.

El dedo del medio es el más largo.

Ont un risque majeur de developper des maladies mentales,

están en grave riesgo de desarrollar enfermedades mentales,

La sécurité de l'emploi est devenue un souci majeur.

La seguridad laboral se convirtió en una preocupación importante.

- La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.
- Une main compte cinq doigts : le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.

La mano tiene cinco dedos: el pulgar, el índice, el medio, el anular y el meñique.

- La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.
- La main possède cinq doigts : le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.

- La mano tiene cinco dedos: el pulgar, el índice, el medio, el anular y el meñique.
- La mano tiene cinco dedos: pulgar, índice, anular, corazón y meñique.

Compatible avec un impact cosmique majeur il y a 12 800 ans. »

son evidencia de un tremendo impacto cósmico hace 12 800 años".

Davout a joué un rôle majeur dans la contre-offensive qui a suivi,

Davout jugó un papel importante en la contraofensiva que siguió,

Avant-garde et joua un rôle majeur dans plusieurs de ses premières victoires.

vanguardia y jugó un papel importante en varias de sus primeras victorias.

Napoléon n'a jamais considéré Mortier comme apte à un commandement majeur et indépendant,

Napoleón nunca consideró a Mortier apto para un mando importante e independiente,

La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.

La mano tiene cinco dedos: el pulgar, el índice, el medio, el anular y el meñique.

Base des rapports qu'il avait reçus et commença les préparatifs pour un conflit majeur.

reportes que recibió y comienza las preparaciones para un conflicto mayor.

On dit que les Américains considèrent le revenu d'un homme comme critère majeur de ses capacités.

Se dice que la cantidad de dinero que un americano gana es indicativo de su habilidad.

- Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeur de la philosophie classique, une source inépuisable de connaissances.
- Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeur de la philosophie classique, une source inépuisable de savoir.
- Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeur de la philosophie classique, une source inépuisable de sagesse.

Los filósofos chinos ven en este libro una obra clásica de la filosofía, una inagotable fuente de sabiduría.

Lejre, il était une fois Ledreborg, était vraiment un centre de pouvoir majeur au début de la

Lejre, una vez Ledreborg, fue realmente un importante centro de poder en el período

Cinq semaines plus tard, il a joué un rôle majeur dans la grande victoire alliée à Leipzig.

Cinco semanas después, jugó un papel importante en la gran victoria aliada en Leipzig.

- Maintenant que vous êtes majeur, vous pouvez obtenir votre permis de conduire.
- Maintenant que tu es majeur, tu peux obtenir ton permis de conduire.
- Comme tu as dix-huit ans, tu peux obtenir ton permis de conduire.

- Ahora que acabas de cumplir dieciocho, te puedes sacar el carnet de conducir.
- Ahora que tienes dieciocho años, puedes sacar una licencia de conducir.

Quand tu demandes à un mathématicien s'il est majeur ou mineur, ne sois pas surpris s'il répond « oui ».

Si le preguntas a un matemático si él es un adulto o un menor de edad, no te sorprendas si él responde "sí".

En 1800, Ney et sa division ont joué un rôle majeur dans la grande victoire du général Moreau sur

En 1800, Ney y su división jugaron un papel importante en la gran victoria del general Moreau sobre

Il n'a plus jamais exercé de commandement majeur, bien qu'il ait été rappelé en 1813 pour superviser un district

Nunca volvió a tener un mando importante, aunque fue llamado en 1813 para supervisar un distrito

Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeur de la philosophie classique, une source inépuisable de sagesse.

Los filósofos chinos ven en este libro una obra clásica de la filosofía, una inagotable fuente de sabiduría.

Le lendemain, les troupes de Davout ont combattu un assaut majeur à l'aube de l'Autriche… puis ont lancé leur propre

Al día siguiente, las tropas de Davout lucharon contra un importante asalto al amanecer austríaco ... luego lanzaron su propio

Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeur de la philosophie classique dans laquelle ils peuvent puiser sans fin des connaissances.

Los filósofos chinos ven en este libro una obra clásica de la filosofía, una inagotable fuente de sabiduría.