Translation of "Majeur" in Hungarian

Je ne suis pas majeur.

- Nem vagyok nagykorú.
- Kiskorú vagyok.

Et il y a un problème majeur :

De van ennek egy súlyosabb vonatkozása is:

Comme il est déjà majeur, il peut voter.

Már nagykorú, választhat.

Ont un risque majeur de developper des maladies mentales,

nagyobb eséllyel szenvednek majd mentális betegségektől,

Presque tout problème majeur prend racine dans le manque de relations.

Minden nagy probléma gyökere a kapcsolatok hiányából ered.

Le contrôle britannique du canal de Suez a été un avantage stratégique majeur dans les deux guerres mondiales.

A Szuezi-csatorna birtoklása jelentős stratégiai előny volt a briteknek mindkét világháborúban.

Tout citoyen majeur d'un autre état membre de l'Union Européenne, ayant domicile en Hongrie, a le droit d'être électeur et élu dans les élections aux fonctions de représentants locaux et de maires, de même qu'à celles de membres du Parlement Européen.

Az Európai Unió más tagállamának magyarországi lakóhellyel rendelkező minden nagykorú állampolgárának joga van ahhoz, hogy a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek, valamint az európai parlamenti képviselők választásán választó és választható legyen.