Translation of "Majeur" in Russian

Tom sera bientôt majeur.

- Том скоро станет взрослым.
- Том скоро повзрослеет.

Ce n'est pas un problème majeur.

- Это не самая большая проблема.
- Это не основная проблема.
- Это не главная проблема.

La circulation est un problème urbain majeur.

- Транспорт - главная проблема городов.
- Количество транспорта на дорогах - насущная проблема больших городов.

Le majeur est le plus long doigt.

Средний палец - самый длинный.

Quand je serai majeur, je pourrai conduire.

Когда я буду совершеннолетним, я смогу водить машину.

Comme il est déjà majeur, il peut voter.

Поскольку он уже совершеннолетний, он может голосовать.

Ont un risque majeur de developper des maladies mentales,

подвержены серьёзному риску развития психических заболеваний,

La bataille d'Ajnadayn, le premier engagement majeur, fut amèrement gagnée.

Битва Аджнадейн - первая крупная битва была горьким разочарованием.

- La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.
- Une main compte cinq doigts : le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.

На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.

- La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.
- La main possède cinq doigts : le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.

- На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
- На руке пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.

Davout a joué un rôle majeur dans la contre-offensive qui a suivi,

Даву сыграл важную роль в последовавшем контрнаступлении,

Avant-garde et joua un rôle majeur dans plusieurs de ses premières victoires.

авангардом и сыграл важную роль в нескольких его ранних победах.

Personne ne sait quand un tremblement de terre majeur se produira à Tokyo.

Никто не знает, когда в Токио произойдёт крупное землетрясение.

La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.

- На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.
- На руке пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.

Lejre, il était une fois Ledreborg, était vraiment un centre de pouvoir majeur au début de la

Лейре, когда-то давным-давно Ледреборг, действительно был крупным центром силы в ранний

- Maintenant que vous êtes majeur, vous pouvez obtenir votre permis de conduire.
- Maintenant que tu es majeur, tu peux obtenir ton permis de conduire.
- Comme tu as dix-huit ans, tu peux obtenir ton permis de conduire.

Теперь, когда тебе восемнадцать, ты можешь получить водительские права.

Le contrôle britannique du canal de Suez a été un avantage stratégique majeur dans les deux guerres mondiales.

Контроль над каналом Великобританией играл важную роль в двух Мировых Войнах

Il n'a plus jamais exercé de commandement majeur, bien qu'il ait été rappelé en 1813 pour superviser un district

Он больше никогда не занимал высшее командование, хотя был отозван в 1813 году для надзора за военным

Le lendemain, les troupes de Davout ont combattu un assaut majeur à l'aube de l'Autriche… puis ont lancé leur propre

На следующий день войска Даву отбили крупную австрийскую атаку на рассвете ... затем начали собственную