Translation of "L'espagne" in Japanese

De l'Espagne occupée.

を占領下のスペインで 最も安全で最高の 地域にしました。

L'Espagne produit beaucoup d'oranges.

スペインはオレンジがたくさん採れる。

Lors de l'invasion de l'Espagne par Napoléon.

ナポレオンのスペイン侵攻で 軍団 を

Mon oncle vit dans l'est de l'Espagne.

私のおじさんはスペイン東部にすんでいる。

- Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.
- Mon oncle habite à Madrid, la capitale de l'Espagne.

おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。

La France et l'Espagne sont des pays frontaliers.

フランスはスペインに隣接する。

L'Espagne était toujours un allié français, mais en mai,

スペインは依然としてフランスの同盟国でしたが、5月、

En 1808, Mortier rejoignit Napoléon pour l'invasion de l'Espagne

1808年、モルティエはスペイン侵攻のためにナポレオンに加わり

On dit qu'il sait beaucoup de choses sur l'Espagne.

彼はスペインについてはいろいろ知っているようだ。

La France est séparée de l'Espagne par les Pyrénées.

フランスとスペインはピレネー山脈によって分かたれている。

Mon oncle habite à Madrid, la capitale de l'Espagne.

おじは、スペインの首都マドリッドに住んでいます。

Il a ensuite supervisé l'occupation française du sud de l'Espagne.

その後、彼はスペイン南部のフランスの占領を監督しました。

L'Espagne a été l'une des plus puissantes nations du monde.

スペインは世界最強の国の一つだった。

En 1808, Ney commanda un corps lors de l'invasion de l'Espagne.

1808年、ネイはスペインの侵攻中に軍団を指揮しました。

Tout m'était passionnant lorsque j'ai visité l'Espagne pour la première fois.

はじめてスペインに行ったとき、私にとってすべてがわくわくさせるものでした。

À cette époque, le Mexique n'était pas encore indépendant de l'Espagne.

そのころメキシコはまだスペインから独立していなかった。

En 1808, Saint-Cyr reçut le commandement d'un corps d'invasion de l'Espagne.

1808年にサンシールはスペインの侵略のために軍団の指揮を与えられました。

La nourriture dans mon pays n'est pas très différente de celle de l'Espagne.

私の国の食べ物はスペインのとあまり変わらない。

En 1808, Bessières reçoit son premier grand commandement indépendant dans le nord de l'Espagne.

1808年、ベシエールはスペイン北部で最初の主要な独立指揮官を務めました。

Participent à l'invasion de l'Espagne, où il sera affecté pendant les trois années suivantes.

はスペインの侵攻に参加し、次の3年間は駐屯しました。

J'ai fait de la randonnée de l'Espagne jusqu'à Paris en passant par les Pyrénées.

スペインからパリまでピレネーを越えてハイキングした。

Napoléon pour l'invasion de l'Espagne, malgré une grave blessure à cheval en cours de route.

途中で重傷を負ったにもかかわらず、スペイン侵攻のため に ナポレオンに

Il étendit le contrôle français de l'Est de l'Espagne avec une série de sièges réussis: à Lérida,

彼は一連の成功した包囲戦でスペイン東部のフランスの支配を拡大しました：レリダ、

Dans sa tentative de pacifier le nord de l'Espagne - méthodes brutales utilisées par de nombreux commandants français dans

ために、スペイン北部を鎮圧しようとする彼の試み​​で、 死刑執行と報復の分け前を命じました

Une grande partie de la campagne accidentée de l'Espagne est tombée sous le contrôle de la guérilla: au

スペインの山間部は殆んどがゲリラの支配下だった