Translation of "Majeur" in Dutch

C'est un désastre environnemental majeur.

Dit is een ernstige milieuramp.

Le majeur est le plus long doigt.

De middelvinger is de langste.

Quel est le prochain jour férié majeur ?

Wanneer is de volgende grote feestdag?

- La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.
- Une main compte cinq doigts : le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.

Een hand telt vijf vingers: de duim, de wijsvinger, de middelvinger, de ringvinger en de pink.

- La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.
- La main possède cinq doigts : le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.

De hand heeft vijf vingers: duim, wijsvinger, middelvinger, ringvinger en pink.

D'après certains savants, un séisme majeur pourrait maintenant survenir à tout moment.

Volgens sommige geleerden kan er op elk moment een grote aardbeving plaatsvinden.

Napoléon n'a jamais considéré Mortier comme apte à un commandement majeur et indépendant,

Napoleon heeft Mortier nooit geschikt geacht voor een groot, onafhankelijk bevel,

La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.

- De hand heeft vijf vingers: duim, wijsvinger, middelvinger, ringvinger en pink.
- Een hand telt vijf vingers: de duim, de wijsvinger, de middelvinger, de ringvinger en de pink.

On dit que les Américains considèrent le revenu d'un homme comme critère majeur de ses capacités.

Men zegt dat Amerikanen de hoeveelheid geld die iemand verdient beschouwen als een maatstaf van wat hij kan.

Lejre, il était une fois Ledreborg, était vraiment un centre de pouvoir majeur au début de la

Lejre, ooit Ledreborg, was echt een belangrijk machtscentrum in de vroege Vikingperiode

Cinq semaines plus tard, il a joué un rôle majeur dans la grande victoire alliée à Leipzig.

Vijf weken later speelde hij een hoofdrol in de grote geallieerde overwinning in Leipzig.

- Maintenant que vous êtes majeur, vous pouvez obtenir votre permis de conduire.
- Maintenant que tu es majeur, tu peux obtenir ton permis de conduire.
- Comme tu as dix-huit ans, tu peux obtenir ton permis de conduire.

Nu je achttien bent, mag je je rijbewijs halen.

En 1800, Ney et sa division ont joué un rôle majeur dans la grande victoire du général Moreau sur

In 1800 speelden Ney en zijn divisie een belangrijke rol in de grote overwinning van generaal Moreau op

Cette dernière méthode est plus coûteuse et cause plus de désagréments sur la plage, ce qui constitue, surtout pendant la saison touristique, un inconvénient majeur.

Deze laatste methode is duurder en veroorzaakt meer overlast op het strand en dat is, zeker in het toeristische seizoen, een groot nadeel.

- Avez-vous vécu un deuil majeur au cours des six derniers mois ?
- Est-ce qu'au cours des six derniers mois, tu as perdu quelqu'un de proche ?

- Hebt u in de afgelopen zes maanden een groot verlies geleden?
- Heb je in de afgelopen zes maanden een groot verlies geleden?