Examples of using "Mettez" in a sentence and their japanese translations:
制服を着なさい。
どうぞお気楽になさって下さい。
みんな仕事につけ。
本を片づけなさい。
全部私のかごの中に入れなさい。
はしごを塀に立てかけてください。
私の立場になって考えてください。
- あんた、なぜに並んでいるのだい。
- あなたは、何のために並んでいるのですか？
- ここ何で並んでるんですか？
- どうして並んでるの？
すぐにテーブルをセットしなさい。
- テーブルを縦一列に並べなさい。
- テーブルを一列に並べなさい。
パジャマを着なさい。
そこに置いて。
マスクをしなさい。
俺、クビですか？
帽子をかぶりなさい。
- 煮えたぎっている湯にその卵を入れなさい。
- 沸騰しているお湯に卵を入れます。
コピー機に紙を入れて。
かばん全部に荷札をつけなさい。
それを子供たちの手の届かない所に置きなさい。
ソースを別にください。
どうぞ気楽になさってください。
- 皆さんどうぞお楽に。
- どうぞ楽になって下さい。
- どうぞ楽になさって下さい。
- おくつろぎ下さい。
- くつろいでください。
- 楽になさってください。
Ａｕｓｔｒａｌｉａという語のアクセントはどこですか。
- 本末を転倒してはいけない。
- 馬の前に荷車を付けるな。
私の勘定につけておいてください。
暗いから、足下に気をつけて。
紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。
- 安心しなさい。
- 楽になさってください。
俺を奴等と一緒にするな。
コーヒーはミルクをたくさん入れて下さい。
スミスさんにつないで下さい。
はしごを塀に立てかけてください。
- 勘定書を合計して下さい。
- 請求書を合計してください。
- 勘定はつけにして下さい。
- 勘定は私に回してください。
チェックアウトのときにまとめて清算してください。
その事を書面にして下さい。
その子を寝かせなさい。
卵をすべて一つのかごに入れるな。
壁に手をつけ！
腹を立てないで。
私の勘定につけておいてください。
- ポケットの中にしまいなさい。
- ポッケに収めなさい。
- 子供の手の届かないところの置いてください。
- これは子供の手が届かない場所に置いてください。
とにかくその包みはどこかに置きなさい。
トムの機嫌をとれ。
これらのいすを窓際に並べて下さい。
ソファーでおくつろぎください。
角砂糖を１個コーヒーに入れて下さい。
背の順に並んでください。
毎日あなたの注意を うまく行っていることに 向けてみれば
その混ぜ物をかき混ぜて、泡立ったら脇に置いておきましょう。
履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい。
煮えたぎっている湯にその卵を入れなさい。
- 空所を埋めろ。
- 空所を補充せよ。
- 空欄を埋めなさい。
シュークリームを１ダース下さい。
これが成り立つのは ヒーローは白だとか
あなたはコーヒーに砂糖を入れますか？
これはバックパックの中にしまいなさい。
貴重品は金庫にしまっておきなさい。
テーブルにひじをついてはいけません。
通路に物を置くな。
つけでお願いします。
財布に物入れすぎだよ。
お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
馬車を馬の前につなぐな。
十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
運転中はシートベルトを締めなさい。
- ここではなくあそこに置きなさい。
- ここじゃなくて、そこに置いて。
その箱の上に、何も置かないで下さい。
その事件を警察に任せる。
- 卵をすべて一つのかごに入れるな。
- 全部の卵を１つのかごに入れるな。
- 一つのことに全てを賭けてはだめだ。
- ひなを数えるな。
- 気軽にして下さい。
- どうぞ気楽になさってください。
- どうぞ楽になって下さい。
- どうぞ楽になさって下さい。
- どうぞごゆっくりなさって下さい。
- どうぞお楽になさって下さい。
- どうぞおくつろぎください。
- どうぞおくつろぎ下さい。
- どうか楽にしてください。
- どうかおくつろぎ下さい。
- おくつろぎ下さい。
何か着たら？
バースデーケーキにろうそくを立ててください。