Translation of "Maximum" in Japanese

Profitez au maximum de votre vie étudiante.

大学生活を有効に過ごしなさい。

Le maximum est une charge de 100 kilos.

乗せられるのは１００キロがマックスです。

Lorsque vous étudiez, utiliser toujours votre dictionnaire au maximum.

勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。

Il devrait profiter au maximum de l'occasion pour étudier.

彼は学習する機会を最大限に利用するべきだ。

J'ai gagné 80 marks sur un maximum de 100.

私は１００点満点で８０点取った。

Mon travail ne durera que deux ans au maximum.

私に仕事はせいぜい２年しかもたないよ。

Et il va nous falloir rassembler le maximum de ces outils

私たちは こうしたツールを できるだけ多く集めないといけません

Grâce à l'innovation technologique, le maximum de rendement de l'usine a doublé.

技術革新のおかげで、その工場の最大生産量は２倍になった。

Et donné quelques conseils pour nous aider à être au maximum de notre potentiel.

本来の実力を発揮するために 使えるコツについて話をしてきました

La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.

パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである