Translation of "Logiciels" in Japanese

Vous ne devriez vraiment pas utiliser des logiciels piratés.

- 違法コピーはいけません。
- 海賊版のソフトを使っちゃダメだってば。

Y a-t-il des trucs ou des bons sites pour télécharger des logiciels japonais ?

日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？

Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.

「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。