Translation of "L'ignorance" in Japanese

L'ignorance, c'est la félicité.

- 無知は幸福。
- 知らぬが仏。
- 知らないのが無上の幸せ。

La peur naît toujours de l'ignorance.

恐怖は常に無知から生まれる。

L'ignorance ne protège pas de la sanction.

無知ゆえに刑罰を免れるということはない。

Les échecs sont souvent nés de l'ignorance.

失敗は無知から生じることがよくある。

L'ignorance sur le corps féminin remonte à des siècles.

女性の体についての無知は 何世紀にも遡るもので

Mais l'ignorance médicale sur le corps des femmes continue.

でも医学は女性の体について 未だに無知なのです

Ne me laissez pas dans l'ignorance à ce sujet.

その事を僕に隠さないでください。

Il était dans l'ignorance du complot visant à l'assassiner.

彼は自分を暗殺しようという陰謀を知らなかった。

Le crime résulte parfois de l'ignorance de la loi.

犯罪は時に法律を知らないために引き起こされる。

Et la connaissance est meilleure que l'ignorance et la superstition.

知識は無知や迷信よりも良いという 信念だけなのだから

Ces zones sont désormais connues sous le nom de « Vallée de l'Ignorance ».

そのような地域は "無知の谷" として 知られるようになりました

Il a feint l'ignorance, ce qui m'a mise encore plus en colère.

彼は無知を装ったが、そのことが私をさらに怒らせた。

Pour réussir dans la vie, on a besoin de deux choses: l'ignorance et la confiance en soi.

人生において成功するために必要なものは2つ。無知と自信だ。