Translation of "Extérieur" in Japanese

Pour le monde extérieur,

外の世界では

Faites des exercices en extérieur.

戸外で運動しなさい。

Un conseil extérieur peut être nécessaire.

外部からの助言が必要かもしれません。

Le Japon dépend du commerce extérieur.

日本は貿易に頼っている。

Ce qui les coupe du monde extérieur.

彼らは実質的に 外界から 遮断されているのです

Nous ne devrions pas imposer de restrictions au commerce extérieur.

外国貿易に制限を加えるべきではない。

J'aimerais me diriger vers le commerce extérieur dans le futur.

僕は将来、外国貿易をやりたい。

Eh bien finalement, ça pose l'homme comme extérieur à la nature,

人間が自然界の外の生きていると考えること

Personne ne veut travailler en extérieur un jour où il fait froid.

寒い日には、だれも外で働きたくない。

Pour mesurer leur enclin à prendre des risques par rapport au monde extérieur,

飲酒や薬物乱用 賭博などの 現実における状況と同様な

Cela dit au médecin qu'il y a un lien avec le monde extérieur.

医師はそこから 外の世界との つながりがあることがわかります

Les philosophes ont tendance à avoir peu de contact avec le monde extérieur.

哲学者は世間とあまり交渉を持たない傾向がある。

Le seul lien avec le monde extérieur était une petite fenêtre trop haute pour voir.

外界とを結ぶ たった一つの小さな窓は 覗きみるには高すぎる位置にありました