Translation of "Exprimé" in Japanese

Il s'est exprimé clairement.

彼は思うことをはっきり述べた。

Elle a exprimé ses remerciements pour le cadeau.

彼女はその贈り物に感謝の言葉を述べた。

Il l'a exprimé sous la forme d'une fiction.

彼はそれを小説の形式で表した。

Beaucoup d'industriels ont exprimé leur inquiétude à propos de l'économie.

多くの産業人が経済について懸念を表明している。

Alors que la personne, en fait, a juste exprimé un désaccord sur vos idées.

その瞬間 個人攻撃をされたと感じるのです

- Je me suis exprimé mais personne n'a écouté.
- J'ai parlé mais personne n'a écouté.

話しはしたが、誰も聞いちゃいなかった。

- Il a exprimé sa volonté d'arrêter la cigarette.
- Il a affirmé vouloir arrêter la cigarette.

彼は禁煙を心に誓った。

- Il a exprimé sa volonté d'arrêter la cigarette.
- Il a affirmé vouloir arrêter la cigarette.
- Il a juré d'arrêter de fumer.

彼は禁煙を心に誓った。