Translation of "Idées" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "Idées" in a sentence and their spanish translations:

Trois idées, trois contradictions.

Tres ideas, tres contradicciones.

Ses idées semblent folles.

Sus ideas suenan alocadas.

Les idées viennent lentement.

Lentamente vienen las ideas.

J'essaye d'expliquer mes idées.

Intento explicar mis ideas.

- Les idées vertes incolores dorment furieusement.
- Les idées vertes incolores dorment intensément.

- Ideas verdes sin color duermen furiosamente.
- Ideas verdes incoloras duermen furiosamente.

- Mes idées sont différentes des vôtres.
- Mes idées sont différentes des tiennes.

Mis ideas son diferentes de las tuyas.

- Ne te fais pas des idées !
- Ne vous faites pas des idées !

- No te hagas ilusiones.
- No te pases de listo.

Laissez-le dire ses idées

deja que cuente sus ideas

Tes idées diffèrent des miennes.

Tus ideas son diferentes de las mías.

Ils avaient des idées différentes.

Ellos tenían ideas distintas.

Nous avons partagé des idées.

Compartimos ideas.

Tes idées sont toutes dépassées.

Tus ideas están pasadas de moda.

Il a des idées bizarres.

Él tiene ideas raras.

- Il mit ses idées en pratique.
- Il a mis ses idées en pratique.

Él puso sus ideas en práctica.

Quelques idées vont émerger, c'est sûr.

También habrá algunas ideas.

Je prépare mes idées à l'avance.

Preparo mis pensamientos por adelantado.

Toutes ces idées ont leur prix.

Estas ideas son soluciones intermedias.

SR : Nous avons des idées intéressantes.

SR: Sí tenemos unas ideas interesantes.

Vos idées sont différentes des miennes.

Tus ideas son diferentes de las mías.

Il est plein de nouvelles idées.

Él tiene muchas ideas novedosas.

Ses idées sont toujours très pratiques.

Sus ideas son siempre muy prácticas.

Mes idées sont différentes des tiennes.

Mis ideas son diferentes de las tuyas.

Je ne retrouve pas mes idées.

Tengo la mente en blanco.

C’est difficile d'avoir des idées géniales.

Es difícil tener buenas ideas.

Je n'avais pas les idées claires.

No estaba pensando claramente.

Elle mit sur papier ses idées.

Ella traspasó sus pensamientos al papel.

Fabien a beaucoup de bonnes idées.

- Fabien tiene muchas ideas buenas.
- Fabien tiene muchas buenas ideas.

Ma mère a des idées démodées.

Mi madre tiene ideas anticuadas.

Après sa mort, ses idées fleurissent.

Después de su muerte, sus ideas florecieron.

Et trouver de très bonnes idées.

y proponer ideas realmente buenas

Ils comprennent que les idées changent.

Ellos entienden que las ideas cambian.

- J'ai besoin de mettre de l'ordre dans mes idées.
- Il me faut trier mes idées.

Debo ordenar mis pensamientos.

- Faites-vous exprès d'essayer de m'embrouiller les idées ?
- Fais-tu exprès d'essayer de m'embrouiller les idées ?

¿Tratas de confundirme a propósito?

Si elle était basée sur ces idées,

si estás acostumbrado a basar tu identidad en esas ideas

Surtout quand ce sont des idées complexes,

sobre todo cuando son ideas complejas,

Je découvre régulièrement de nouvelles idées intéressantes

- afortunadamente sigo expuesto regularmente a ideas interesantes -

« Pourquoi investissez-vous dans de nouvelles idées ?

"¿Por qué invierte en nuevas ideas?

Ces images représentent exactement les mêmes idées.

Estas imágenes representan exactamente las mismas ideas.

Mais le léopard paniqué a d'autres idées.

Pero el leopardo, claramente asustado, tenía otras ideas.

Et que ces idées sont des spéculations.

y cuán especulativas son estas ideas.

Nous avons juste essayé d'ouvrir les idées

Solo tratamos de abrir las ideas

Et développer de nouvelles idées et perspectives,

y de compartir ideas y perspectivas distintas,

Vous devriez mettre vos idées par écrit.

Deberías poner tus ideas por escrito.

Il est difficile de comprendre ses idées.

Es difícil entender sus ideas.

Cet article contient certaines idées vraiment nouvelles.

Este artículo contiene algunas ideas genuinamente nuevas.

Vos idées sont un peu vieux jeu.

Sus ideas son un poco anticuadas.

Leurs idées nous sont apparues complètement étrangères.

Sus ideas nos parecen completamente extrañas.

Ces idées politiques sont apparues en Inde.

Estas ideas políticas aparecieron en la India.

Sur toutes les idées que vous avez,

en cualquier idea que tengas,

Cela m'a néanmoins conduit à de nouvelles idées.

Aún así, eso me ha llevado a nuevas ideas.

L'une des idées fondamentales de la psychologie sociale

Uno de los aprendizajes fundamentales de la psicología social,

En fait, j'ai quelques idées à cause de

En realidad, tengo algunas ideas debido a

Qui est ouvert pour suivre mes idées folles.

dispuesta a aceptar mis locas ideas.

Elle consacre beaucoup de temps à ses idées.

Dedica mucho tiempo a sus ideas.

Il n'est pas facile de comprendre ses idées.

No es fácil entender sus pensamientos.

Le langage est la peinture de nos idées.

La lengua es la pintura de nuestras ideas.

Ce sont des idées que tu te fais.

Esos son figuraciones tuyas.

Ses idées rentrent en conflit avec les miennes.

Sus ideas chocan con las mías.

Mes idées sont en accord avec les leurs.

Mis pensamientos están de acuerdo con los de ellos.

Aucun d'entre nous n'est opposé à ses idées.

Ninguno de nosotros está en contra de sus ideas.

On a un besoin urgent de nouvelles idées.

- Se necesitan urgentemente nuevas ideas.
- Hay una necesidad urgente de nuevas ideas.

- J'aimerais me divertir.
- J'aimerais me changer les idées.

Me gusta divertirme.

Si nous avons des idées pour travailler avec

Si tenemos alguna idea sobre cómo trabajar con

Ils te donneront plus idées, des centaines d'idées,

ellos te darán más ideas, cientos de ideas,

Au milieu de l'euphorie générée par ces nouvelles idées,

En el medio de la euforia por estas nuevas ideas,

Choisir le combat des idées, pas celui de l'idéologie.

Combatan la ideología y no a la persona.

Afin que votre corps s'imbibe, et vos idées aussi,

para que no solo pongan en remojo su cuerpo, sino también sus ideas.

Vous pouvez aussi partager vos idées avec les autres,

Pueden compartir ideas, con todos los demás,

Et que vous avez des idées folles et audacieuses,

y tienen ideas locas o audaces,

Toutes les autres idées avaient encore plus de défauts.

Todas las otras ideas tenían fallas aún mayores.

Mais ces idées et programmes ne sont qu'un début.

Sin embargo estas ideas y programas son solo el comienzo.

Donnons libre cours à nos idées et notre imagination,

Démosle rienda suelta a nuestras ideas e imaginación,

Je prends les idées horribles et je les redistribue.

Luego tomo las ideas horribles y las redistribuyo.

Il y avait déjà des idées au 18ème siècle

Ya existían ideas en el siglo XVIII de

Il a des idées très arrêtées sur le mariage.

Él es muy inflexible con sus ideas sobre el matrimonio.

J'ai besoin de mettre de l'ordre dans mes idées.

Debo ordenar mis pensamientos.

Le maire a déjà quelques idées pour l'année prochaine !

- El intendente ya tiene un par de ideas para el año que viene.
- ¡El alcalde tiene ya un par de ideas para el próximo año!