Translation of "Descente" in Japanese

C'est une sacrée descente.

かなり高い

Nous commençons maintenant notre descente.

これより次第に高度を下げてまいります。

C'est une longue descente. La voilà.

ずっと下だぞ あそこだ

J'ai retiré mes chaussures d'escalade et commencé la descente,

きついクライミングシューズを脱ぐと 下山し始めました

C'est une sacrée descente. Voici le moment de vérité.

長いぞ 運命の瞬間だ

En suivant le chemin que prendrait l'eau dans sa descente,

水が下に向かって流れると思われる

J'ai appris à mes dépens qu'il faut être prudent en descente.

下りるのは 気をつけないといけない

La mission à l'exception de la descente finale vers la surface.

、水面への最後の降下を除いて、ミッションの すべての部分を飛行し ます。

Whoua ! C'est une côte raide. Mais la descente sera un vrai plaisir.

フーッ、この坂道はきついよ。でも帰りは楽だよね。

Ils se sont détachés et ont commencé leur descente vers la surface lunaire.

彼らはドッキングを解除し、月面への降下を開始しました。

La descente vers la surface lunaire mettrait leurs compétences à l'épreuve à la limite.

月面への降下は彼らのスキルを極限までテストするでしょう。

Leur vol réussi a prouvé chaque phase de la mission ... à l'exception de la descente finale.

彼らの成功した飛行は、ミッションのすべての段階を証明しました...最後の降下を除いて。

Ils ont testé les moteurs de montée et de descente et sont revenus pour un rendez-vous sûr.

彼らは上昇エンジンと下降エンジンをテストし、安全なランデブーのために戻ってきました。