Translation of "Chaussures" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Chaussures" in a sentence and their japanese translations:

- Enlève tes chaussures.
- Retire tes chaussures.
- Ôte tes chaussures.

靴を脱ぎなさい。

- Enlève tes chaussures.
- Enlevez vos chaussures.
- Retire tes chaussures.

靴を脱ぎなさい。

- Enfile tes chaussures.
- Enfilez vos chaussures.

さっさと靴をはきなさい。

- Enlève tes chaussures.
- Enlève tes souliers.
- Enlevez vos chaussures.
- Ôte tes chaussures.

靴を脱ぎなさい。

- Enlève tes chaussures.
- Enlève tes souliers.
- Retire tes chaussures.
- Ôte tes chaussures.

靴を脱ぎなさい。

Pas de chaussures,

靴は持っていないかもしれず [ハイチ/ブルキナファソ]

J'aimerais des chaussures.

靴がほしいのです。

Aère ces chaussures !

その靴を干しておきなさい。

Enfile tes chaussures.

- 靴を履いて。
- さっさと靴をはきなさい。

Attache tes chaussures.

靴の紐を結びなさい。

Enlevez vos chaussures.

靴を脱いでください。

Enlève tes chaussures.

靴を脱ぎなさい。

- Veuillez mettre vos chaussures.
- Mets tes chaussures, s'il te plaît.

靴を履いてください。

- Quelles chaussures vas-tu mettre ?
- Quelles chaussures allez-vous mettre ?

どの靴をはくつもりですか。

- J'ai immédiatement mis mes chaussures.
- Je mis immédiatement mes chaussures.

すぐに靴を履いた。

Vous auriez des chaussures,

靴を履き [チュニジア/コロンビア]

Mes chaussures sont usées.

- 私の靴はすり切れた。
- 私の靴はすり減っている。
- 靴がすり減った。
- 私の靴、ボロボロだわ。

Les chaussures sont usées.

靴がすっかり擦り減った。

Ces chaussures sont démodées.

その靴は時代遅れだ。

Ses chaussures sont marron.

彼の靴は茶色だ。

Elle laça ses chaussures.

彼女は靴のひもを締めた。

J'aime les chaussures légères.

私は軽い靴が好きだ。

Tes chaussures sont délacées.

靴紐が解けていますよ。

Tes chaussures sont ici.

君の靴はここにある。

J'ai trouvé mes chaussures.

私の靴を見つけました。

Combien coûtent ces chaussures ?

この靴はいくらですか?

- Tes chaussures ont besoin d'être réparées.
- Vos chaussures ont besoin d'être réparées.

貴方の靴は修繕が必要だ。

Les mêmes chaussures, des converses.

アメリカでもヨルダンでも 同じような靴を履き

Je casse mes nouvelles chaussures.

新しい靴を履き慣らしている。

Ces chaussures sont trop chères.

この靴高すぎるよ。

Elle portait des chaussures blanches.

彼女は白い靴をはいていた。

Il portait de vieilles chaussures.

彼は古い靴をはいていた。

Il a ciré ses chaussures.

彼はくつをみがいた。

Ces chaussures sont trop petites.

この靴は小さすぎる。

Je voulais des chaussures rouges.

私は赤い靴が欲しかった。

Où t’as enlevé tes chaussures ?

靴どこで脱いだ?

J'ai fait cirer mes chaussures.

私は靴を磨いてもらった。

Je dois acheter des chaussures.

私は靴を一足買わなければならない。

Ces nouvelles chaussures sont inconfortables.

この新しい靴は履き心地が悪い。

- Je lui ferai réparer mes chaussures.
- Je lui donne mes chaussures à réparer.

- 彼に靴を修理させよう。
- 私は彼に靴を修理させよう。

- Nous sommes habitués à porter des chaussures.
- Nous sommes habituées à porter des chaussures.

私たちは靴をはくのに慣れている。

Enlève la poussière de tes chaussures.

靴のほこりをはけではらいなさい。

Cire tes chaussures avant de sortir.

外へ出る前に靴を磨きなさい。

Mets tes chaussures et allons dîner.

靴を履いて夕食を食べに行きましょう。

Enlève tes chaussures, s'il te plaît.

- 靴を脱いで下さい。
- どうぞ靴をお脱ぎ下さい。
- 靴を脱いでください。

J'ai acheté une paire de chaussures.

- 私は靴を一足買った。
- 靴を一足買ったよ。

Les chaussures se vendent par paires.

靴は一足単位で売っている。

Elle portait des chaussures brun foncé.

彼女は濃い茶色の靴を履いていた。

Il dirige un magasin de chaussures.

彼は靴屋を経営している。

La boue s'accrochait à ses chaussures.

彼の靴に泥がぴったりくっついていた。

Mes enfants usent rapidement leurs chaussures.

私の子供達はすぐに靴をすり減らす。

Ces chaussures ne me vont pas.

この靴は私の足に合わない。

Ces chaussures sont un peu grandes.

この靴は少し緩い。

Elles sont à Tom, ces chaussures ?

これトムの靴?

Ces chaussures sont devenues bon marché.

その靴は安くなっている。

Mes chaussures ont besoin d'être réparées.

私の靴は修理する必要がある。

Mes nouvelles chaussures sont en cuir.

私の新しい靴は革製です。

Je lui ferai réparer mes chaussures.

私は彼に靴を修理させよう。

- Enlève tes chaussures.
- Enlève tes souliers.

靴を脱ぎなさい。

Sais-tu comment attacher tes chaussures?

靴ひもの結び方わかる?

Dois-je ôter mes chaussures, ici ?

ここで靴を脱がなければなりませんか。

Les chaussures sont faites en cuir.

くつは革でつくられている。

Où avez-vous acheté ces chaussures ?

そのくつはどこで買ったんですか。

C'est ma paire de chaussures préférée.

これは私のお気に入りの靴です。

- Elle est sortie pour des chaussures.
- Elle est sortie faire les magasins pour des chaussures.

彼女は靴を買いに外に出た。

- Combien coûtent ces chaussures ?
- Quel est le prix de ces chaussures ?
- Combien coûtent ces chaussures ?

この靴はいくらですか?

- Susan fit briller les chaussures de son père.
- Susan fit reluire les chaussures de son père.

スーザンは父親の靴を磨いた。

- L'une de ses chaussures lui a glissé du pied.
- Elle a perdu une de ses chaussures.

彼女の片方の靴が脱げました。

- À qui sont ces chaussures ?
- À qui sont ces chaussures ?
- Ce sont les chaussures de qui ?

これは誰の靴ですか?

- Ces nouvelles chaussures sont inconfortables.
- Je ne me sens pas à l'aise dans ces nouvelles chaussures.

この新しい靴は履き心地が悪い。

J'ai vu le garçon en chaussures marron.

その男の子は茶色の靴を履いていました。