Translation of "D’amour" in Japanese

Mais simultanément, j’ai ressenti tant d’amour,

同時に愛を経験もしました

Je ne supporte plus ce chagrin d’amour.

もうこの失恋の痛みには耐えられない。

C’est pas que j’aime particulièrement les chagrins d’amour, mais j’aime beaucoup les chansons sur les chagrins d’amour.

別に失恋が好きなわけじゃないけど、失恋ソングはすごく好きなんだよね。

Il n’est point de remède contre la maladie d’amour.

恋の病に薬なし。