Translation of "Maladie" in English

Cette maladie est

This disease is

J'ai une maladie.

I have a disease.

L'incidence de la maladie ou la gravité de la maladie

the incidence of disease or the severity of disease

- Sa maladie était surtout psychologique.
- Sa maladie était principalement psychologique.

His illness was mainly psychological.

- Tom cache sa maladie.
- Tom ne dévoile pas sa maladie.

Tom hides his illness.

Combat contre la maladie.

I will battle with illness.

Sa maladie l'a tué.

He died of that disease.

Sa maladie est critique.

His illness is critical.

Quelle maladie ai-je ?

What illness do I have?

C'est une maladie sérieuse.

It's a serious illness.

Elle feignit une maladie.

She feigned an illness.

J'ai une maladie rare.

I have a rare disease.

L'addiction est une maladie.

Addiction is a disease.

Tom cache sa maladie.

Tom hides his illness.

On entend donc par maladie contagieuse une maladie infectieuse bactérienne ou virale

Contagious disease is therefore understood to be an infectious bacterial or viral disease

à gérer leur maladie chronique,

manage their chronic disease,

Bon, on connaît cette maladie.

So, we know this disease.

De souffrir d'une maladie particulière ? »

of suffering from a particular disease?

Ou même la maladie d’Alzheimer

or even Alzheimer's disease

C'est une maladie auto-immune.

It's an autoimmune disorder.

Oui, c'est une maladie professionnelle.

Yes, it is an occupational disease.

Elle souffre d'une maladie grave.

She's suffering from a serious disease.

Il a une maladie incurable.

He has an incurable disease.

Il souffre d'une maladie grave.

He is suffering from a serious illness.

Sa maladie était principalement psychologique.

- His trouble was chiefly mental.
- His illness was mainly psychological.

J'ai eu une maladie vénérienne.

I had V.D.

Elle souffre d'une maladie contagieuse.

She suffers from a contagious disease.

Il a soigné ma maladie.

He cured my illness.

Sa maladie est sans remède.

- His illness is without a cure.
- Her illness is without a cure.

Sa maladie était surtout psychologique.

His illness was mainly psychological.

Peu survivent à cette maladie.

Not many survive this disease.

Le médecin soigna sa maladie.

The doctor cured him of his illness.

Sa maladie n'est pas inquiétante.

Her illness is not such as to cause anxiety.

Vous avez une maladie infectieuse.

You have an infectious disease.

Elle souffre d'une maladie incurable.

She suffers from an incurable disease.

Je suis en congé maladie.

I'm on sick leave.

C'est une maladie très contagieuse.

It's a very contagious disease.

- Le docteur l'a guérie de sa maladie.
- Le médecin la guérit de sa maladie.

The doctor cured her of her disease.

Nous devons éviter cette maladie chronique

We should try to avoid this chronic disease

C'est une maladie dégénérative musculaire progressive

It's a progressive muscle wasting disease

Pour détecter une concentration d'une maladie.

to detect clusters of disease.

Une maladie virale très contagieuse qui

a very contagious viral disease that

L'homme a une maladie du sang.

The man has a blood disease.

Famine et maladie vont de pair.

Disease and famine go together.

Je voudrais souscrire une assurance maladie.

I'd like to get medical insurance.

Une étrange maladie frappa la ville.

A curious disease struck the town.

Il démissionna pour cause de maladie.

- He resigned on the grounds of ill health.
- He resigned because of an illness.

Il récupère lentement de sa maladie.

He is slowly recovering from his illness.

Sa maladie pourrait être un cancer.

His illness may be cancer.

Il a la maladie des caissons.

He's got the bends.

Je m'inquiète beaucoup de sa maladie.

I'm very concerned about her illness.

Vous avez une maladie du cœur.

She has a heart disease.

Les oreillons sont une maladie infectieuse.

Mumps is an infectious disease.

Tom a gardé sa maladie secrète.

Tom kept his illness a secret.

Il avait la maladie de Parkinson.

He had Parkinson's disease.

Appelle "la maladie de la beauté".

calls beauty sickness.

Elle a une maladie du cœur.

- She was ill with heart disease.
- She has a heart disease.

Mon bébé souffre d'une maladie héréditaire.

My baby has a hereditary disease.

C'est une maladie du cuir chevelu.

It's a scalp disease.

Il ne s'agit pas d'une maladie.

- It's not a disease.
- It isn't a disease.