Translation of "Chansons" in Japanese

Chantons quelques joyeuses chansons !

楽しい歌を何曲か歌おう。

J'aime chanter des chansons.

私は歌を歌うことが好きです。

Les chansons d'amour m'émeuvent.

ラブソングは私の心を揺さぶる。

- Nous chanteras-tu des chansons anglaises ?
- Nous chanterez-vous des chansons anglaises ?

私たちに英語の歌をうたってくれませんか。

Chantons quelques chansons en anglais.

一緒に英語の歌を歌おう。

- Nous aimerions que vous chantiez quelques chansons.
- Nous aimerions que tu chantes quelques chansons.

あなたに歌を歌ってもらいたい。

Elle adore chanter de vieilles chansons.

彼女は昔の歌を歌うのが好きだ。

Il aime chanter des chansons populaires.

彼は流行歌を歌うのが好きです。

Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises.

ジェーンは日本の歌のいくつかが歌えます。

Toutes ses chansons devinrent des tubes.

彼女の曲はどれもヒットした。

Je connais beaucoup de chansons françaises.

フランス語の歌ならたくさん知ってるよ。

Nous avons écrit et enregistré des chansons.

曲を書き レコーディングしました

Nous voulons apprendre des chansons en espagnol.

私たちはスペイン語の歌を習いたいです。

Chacune de ses chansons était un tube.

彼女の曲はどれもヒットした。

On a même des chansons qui en parlent.

CPRの歌だってあります

- Qu’est-ce que tu chantes comme chansons au karaoké, Tom ?
- Qu’est-ce qu’il chante comme chansons au karaoké, Tom ?

トムってカラオケでどんな曲歌うの？

- Il y a de nombreuses belles chansons sur ces albums.
- Il y a de nombreuses belles chansons sur ces disques.

このレコードには美しい歌がたくさん入っている。

Tous nos discours, toutes nos chansons sont notre respiration.

全てのスピーチや歌は呼気です

L'une de mes chansons préférées passait à la radio.

私の好きな歌がラジオでかかっていた。

Qu’est-ce qu’il chante comme chansons au karaoké, Tom ?

トムってカラオケでどんな曲歌うの？

Écouter de vieilles chansons me rappelle ma ville natale.

オールディーズを聞くと故郷を思い出します。

Qu’est-ce que tu chantes comme chansons au karaoké, Tom ?

トムってカラオケでどんな曲歌うの？

- Je sais que les chansons japonaises sont difficiles à chanter pour nous.
- Je sais qu'on a du mal à chanter des chansons japonaises.

日本の歌は私たちにはたいへんむずかしいことを知っている。

- Elle chante les derniers tubes.
- Elle chante les dernières chansons populaires.

彼女は最近の流行歌を歌っている。

Elle a chanté des chansons, des larmes lui coulant sur les joues.

- 彼女は涙を流しながらその歌を歌った。
- 彼女は頬を涙でぬらしながらその歌を歌った。

- J'aime les chants de Noël.
- J'adore les chansons de Noël.
- J'adore les chants de Noël.

クリスマスソングが大好き。

C’est pas que j’aime particulièrement les chagrins d’amour, mais j’aime beaucoup les chansons sur les chagrins d’amour.

別に失恋が好きなわけじゃないけど、失恋ソングはすごく好きなんだよね。

Celui qui n'aime pas les femmes, le vin et les chansons, reste un idiot, de sa vie tout le long.

酒、女、歌を愛さない者は、一生ばかな人生を送る。