Translation of "J’aime" in Japanese

J’aime chanter.

私は歌を歌うことが好きです。

J’aime le golf.

私はゴルフが好きです。

J’aime beaucoup Tom !

トム大好き！

- J'aime voyager seul.
- J’aime voyager seul.
- J’aime voyager seule.

- 私は一人で旅行をする事が好きです。
- 私は一人で旅行するのが好きだ。
- 私は一人旅が好きです。

J’aime pas les chiens.

犬が嫌い。

- J’aime chanter.
- J'aime chanter.

- 私は歌うのが好きだ。
- 私は歌を歌うのが好きだ。
- 私は歌が好きだ。

Moi, j’aime pas étudier.

私は勉強が嫌いだ。

J’aime vraiment le soleil.

太陽が大好きです。

J’aime le goût des pastèques.

私は西瓜が好きです。

J’aime la randonnée en montagne.

私は山登りが好きです。

J’aime la musique et l’anglais.

私は英語と音楽が好きです。

- Je les déteste.
- J’aime personne.

みんな嫌い。

J’aime bien le français, mais c’est pas pour autant que j’aime particulièrement la France.

僕フランス語は好きだけど別にフランスが好きってわけじゃないんだよね。

- J'aime dessiner.
- J’aime faire des dessins.

私は絵を描くのが好きです。

J’aime plus l'anglais que la musique.

私は音楽よりも英語の方が好きです。

- J'aime les chats.
- J’aime les chats.

- 私は猫が好きだ。
- 猫が好きです。

J’aime acheter mes légumes au marché.

私は市場で野菜を買うのが好きだ。

J’aime le karaté et la calligraphie.

趣味は空手と書道です。

J’aime faire la cuisine et lire.

趣味は料理と読書です。

J’aime conduire et jouer de la guitare.

趣味はドライブとギターです。

- J'aime jouer au golf.
- J’aime le golf.

私はゴルフが好きです。

C’est pas que j’aime particulièrement les chagrins d’amour, mais j’aime beaucoup les chansons sur les chagrins d’amour.

別に失恋が好きなわけじゃないけど、失恋ソングはすごく好きなんだよね。

- Je n'aime pas apprendre.
- Moi, j’aime pas étudier.

- 私は勉強が嫌いだ。
- 勉強は好きじゃない。
- 勉強は好きではありません。

J’aime bien sa façon de penser, à Tom.

トムの考え方、好きだな。

- J’aime visiter des lieux où je ne suis jamais allé.
- J’aime visiter des lieux où je ne suis jamais allée.

行ったことのない場所に行くのが好きです。

- Je n'aime pas les chiens.
- J’aime pas les chiens.

犬が嫌い。

J’aime tous les films, à part les films d’horreur.

映画はホラー以外なら何でも好きです。

- J'aime apprendre des langues anciennes.
- J’aime apprendre des langues anciennes.

私は古代の言語を学ぶことが好きです。

- Je n'aime pas apprendre.
- Je déteste étudier.
- Moi, j’aime pas étudier.

私は勉強が嫌いだ。

- J’aime autant pratiquer le sport que de le regarder.
- J’aime autant faire du sport que d'en regarder.
- J'aime à la fois regarder et pratiquer du sport.

スポーツは見るのもするのも好きです。

- Moi, j'aime bien la lumière des bougies.
- J’aime la lumière des bougies.

私はロウソクの灯りって好きだな。

- Franchement, je n'aime pas ta coiffure.
- Pour être franc, j’aime pas ta coiffure.

実は、君の髪型は好きじゃない。

« T’aimes pas l’alcool ? » « Si, j’aime bien l’alcool, mais je le tiens pas du tout. »

「お酒嫌いなの？」「いや、好きなんだけどすごく弱いんだ」

- Mes passe-temps sont le karaté et la calligraphie.
- J’aime le karaté et la calligraphie.

趣味は空手と書道です。

- Mes passe-temps sont la cuisine et la lecture.
- J’aime faire la cuisine et lire.

趣味は料理と読書です。

- J’adore Tom !
- Je t’adore, Tom !
- Je t’aime beaucoup !
- Je t’aime beaucoup, Tom !
- J’aime beaucoup Tom !

トム大好き！

- Mes passe-temps sont la conduite et la guitare.
- J’aime conduire et jouer de la guitare.

趣味はドライブとギターです。

- Moi, j'aime bien la lumière des bougies.
- J’aime la lumière des bougies.
- J'aime bien la lumière des bougies.

私はロウソクの灯りって好きだな。

- Franchement, je n'aime pas ta coiffure.
- En réalité, je n'aime pas ta coiffure.
- Pour être franc, j’aime pas ta coiffure.

実は、君の髪型は好きじゃない。

- Je suis une vagabonde originaire de Java en Indonésie, l’île la plus peuplée au monde. J’aime par-dessus tout les chats et je me nourris à base de café.
- Je suis un vagabond originaire de Java en Indonésie, l’île la plus peuplée au monde. J’aime par-dessus tout les chats et je me nourris à base de café.

私は世界でもっとも人口が多い島、インドネシア・ジャワ島出身の風来坊です。私は猫をこよなく愛し、コーヒーは私の主食です。