Translation of "D'études" in Japanese

Je n'avais pas besoin d'études financières.

経済分析を見る 必要はありません

Tom passe son examen de fin d'études.

トムは最終試験を受けている。

Avec davantage d'études, il aurait trouvé un meilleur emploi.

もっと教育を受けていたら、彼はさらによい仕事を見つけていただろう。

Quand j'entends cette mélodie, je ne peux m'empêcher de penser à mes années d'études.

このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。

- Je suis dépendant de mon père pour moitié de mes frais d'études.
- Je suis dépendant de mon père pour la moitié de mes frais d'études.
- Je suis dépendant de mon père pour moitié de mes frais de scolarité.
- Je suis dépendant de mon père pour la moitié de mes frais de scolarité.

学費の半分は父に頼むつもりです。