Translation of "Mélodie" in Japanese

J'ai essayé d'apprendre la mélodie par cœur.

私は曲を覚えようとした。

Cette mélodie est connue de nombreux Japonais.

このメロディーは多くの日本人に知られている。

La chanson avait une mélodie qui allait ainsi :

その歌はこんな風なメロディーだったよ。

Marie fredonne souvent une mélodie lorsqu'elle travaille en cuisine.

メアリーは台所で働きながら、よく鼻歌を歌う。

Je l'ai souvent entendu jouer la mélodie à la trompette.

私は彼がそのメロディーをトランペットで吹いているのをたびたび耳にした。

Je n'arrive plus à me rappeler la mélodie de cette chanson.

私はあの歌のメロディーが思い出せない。

Elle s'assit sur un banc en fredonnant d'une voix basse une vieille mélodie.

彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。

Je ne connais pas le nom des oiseaux qui entonnaient une si joyeuse mélodie.

とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。

Quand j'entends cette mélodie, je ne peux m'empêcher de penser à mes années d'études.

このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。