Translation of "Comptées" in Japanese

- Ses heures sont comptées.
- Son temps est compté.

彼の寿命は終わろうとしている。

Vous savez ce que sont des blessures corporelles sévères ? À quel point les blessures doivent-elles en être pour être comptées comme sévères ?

傷害罪ってどの程度の怪我を負わせると傷害罪に問われますか？