Translation of "Colons" in Japanese

colons dans leur guerre d'indépendance ... et assiste à la défaite britannique à Yorktown.

...そしてヨークタウンでのイギリスの敗北を目撃しました。

Les colons faisaient du troc avec les autochtones pour obtenir de la fourrure.

開拓者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。

Les années de résistances et de mauvaises fortunes finirent lorsque le village des colons fut pris par les sauvages ainsi que leurs espoirs et leur vie.

移住者の部落が野蛮人によって征服され、移住者の希望も生活も土壇場にきた時、長い歳月をかけての不幸とのたたかいに終止符がうたれた。